《哭商裛衡侍講》 李東陽

明代   李東陽 科甲文章有父風，哭商哭商詞林接武更誰同。裛衡裛衡阳原译赏
講經春殿爐煙暖，侍讲侍讲诗意校藝秋闈燭影紅。李东
門閥並高緣有弟，文翻頭顱未白早稱翁。析和
生年五十還非夭，哭商哭商不道人間是裛衡裛衡阳原译赏夢中。
分類：

作者簡介(李東陽)

李東陽（1447年－1516年），侍讲侍讲诗意字賓之，李东號西涯，文翻諡文正，析和明朝中葉重臣，哭商哭商文學家，裛衡裛衡阳原译赏書法家，侍讲侍讲诗意茶陵詩派的核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。

《哭商裛衡侍講》李東陽 翻譯、賞析和詩意

《哭商裛衡侍講》是明代李東陽創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
科甲文章有父風，
詞林接武更誰同。
講經春殿爐煙暖，
校藝秋闈燭影紅。
門閥並高緣有弟，
頭顱未白早稱翁。
生年五十還非夭，
不道人間是夢中。

詩意：
這首詩詞表達了作者對商裛衡侍講的哀悼之情。商裛衡侍講是李東陽的父親，他在科舉考試中取得了優異成績，成為一名文人。他的文章風格獨特，而且在詞林和武舉中都有出色的表現，這使得他在文人圈中備受讚譽。商裛衡侍講在春天講經時，殿內的爐煙溫暖宜人；在秋天校藝時，闈中的紅燭映照著他的身影。他的家族門閥地位高，也有一個弟弟與他同樣優秀。盡管商裛衡侍講還未白發，但他早早地被人尊稱為翁。然而，他在五十歲時去世，並不是因為過早的離去，而是他並不認為自己的生命屬於人間，似乎隻是一場夢境。

賞析：
這首詩詞以哀悼的口吻寫下了對商裛衡侍講的懷念之情。商裛衡侍講是李東陽的父親，但詩中並未直接說明，通過隱晦的描寫和細膩的抒情手法，表達了作者對父親的敬愛和思念之情。詩中運用了對景的描繪，春殿爐煙的溫暖和秋闈紅燭的照耀，使讀者感受到了商裛衡侍講在學術殿堂中的崇高地位和優秀表現。最後兩句表達了作者對商裛衡侍講早逝的惋惜，同時也表達了對生命的深思，認為人間的一切或許隻是一場虛幻的夢境。

整首詩詞情感真摯，言簡意賅。通過對父親的讚美和緬懷，表達了作者對優秀文人的敬仰之情和對生命的思考。詩詞的意境清新，描繪了春殿和秋闈的氛圍，展現了文人的風采和學術的輝煌。整體上，這首詩詞既是對商裛衡侍講的懷念，也是對人生和存在的思考，給人以深深的思考和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《哭商裛衡侍講》李東陽 拚音讀音參考

kū shāng yì héng shì jiǎng
哭商裛衡侍講

kē jiǎ wén zhāng yǒu fù fēng, cí lín jiē wǔ gèng shuí tóng.
科甲文章有父風，詞林接武更誰同。
jiǎng jīng chūn diàn lú yān nuǎn, xiào yì qiū wéi zhú yǐng hóng.
講經春殿爐煙暖，校藝秋闈燭影紅。
mén fá bìng gāo yuán yǒu dì, tóu lú wèi bái zǎo chēng wēng.
門閥並高緣有弟，頭顱未白早稱翁。
shēng nián wǔ shí hái fēi yāo, bù dào rén jiān shì mèng zhōng.
生年五十還非夭，不道人間是夢中。

網友評論

* 《哭商裛衡侍講》哭商裛衡侍講李東陽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《哭商裛衡侍講》 李東陽明代李東陽科甲文章有父風，詞林接武更誰同。講經春殿爐煙暖，校藝秋闈燭影紅。門閥並高緣有弟，頭顱未白早稱翁。生年五十還非夭，不道人間是夢中。分類：作者簡介(李東陽)李東陽1447 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。