《贈靈澈禪師》 靈一

唐代   靈一 禪師來往翠微間，赠灵萬裏千峰到剡山。澈禅禅师
何時共到天台裏，师赠诗意身與浮雲處處閑。灵澈灵原
分類：

《贈靈澈禪師》靈一 翻譯、文翻賞析和詩意

《贈靈澈禪師》是译赏唐代詩人靈一所作，描繪了詩人對靈澈禪師的析和讚賞和敬意。以下是赠灵詩詞的中文譯文以及詩意和賞析：

贈靈澈禪師

禪師來往翠微間，萬裏千峰到剡山。澈禅禅师
何時共到天台裏，师赠诗意身與浮雲處處閑。灵澈灵原

譯文：
贈送給靈澈禪師

禪師經常來往於翠微之間，文翻跨越萬裏千山到達剡山。译赏
何時我們能一起來到天台，析和身在浮雲之間無憂無慮。赠灵

詩意：
這首詩表達了詩人對靈澈禪師的讚美和敬佩。禪師行跡無定，經常往來於翠微之間，翠微即指高山峻嶺。詩人形容禪師跨越了萬裏的山峰，來到剡山（現在的浙江省紹興市），顯示了禪師的卓越能力和深厚的修行。

詩人希望能與禪師一同來到天台，天台即指禪宗的重要道場之一，也是禪修的境界，代表著詩人渴望達到修行的高境界。詩人願意與禪師一同身處浮雲之間，意味著超脫紅塵和俗世的紛擾，心境安詳，達到心靈的自由和寧靜。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的文字表達了詩人對靈澈禪師的景仰之情。通過描繪禪師行跡奔放的形象，以及與禪師共同達到心靈寧靜的願景，展現了詩人追求內心自由和超脫世俗的精神追求。

整首詩旋律明快，韻律流暢，通過山川景色的描繪，充分展示了禪修的境界和超越塵世的理想。透過詩詞，詩人把禪修轉化為一種清淨寧靜的狀態，並表達了對靈澈禪師的敬佩和向往之情。這首詩詞不僅展現了唐代禪宗的風範和詩人對禪修境界的向往，也反映了當時文人士人的精神追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈靈澈禪師》靈一 拚音讀音參考

zèng líng chè chán shī
贈靈澈禪師

chán shī lái wǎng cuì wēi jiān, wàn lǐ qiān fēng dào shàn shān.
禪師來往翠微間，萬裏千峰到剡山。
hé shí gòng dào tiān tāi lǐ, shēn yǔ fú yún chǔ chù xián.
何時共到天台裏，身與浮雲處處閑。

網友評論

* 《贈靈澈禪師》贈靈澈禪師靈一原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈靈澈禪師》 靈一唐代靈一禪師來往翠微間，萬裏千峰到剡山。何時共到天台裏，身與浮雲處處閑。分類：《贈靈澈禪師》靈一 翻譯、賞析和詩意《贈靈澈禪師》是唐代詩人靈一所作，描繪了詩人對靈澈禪師的讚賞和敬意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。