《釣蟹》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 老蟹飽經霜，钓蟹钓蟹紫螯青石殼。梅尧
肥大窟深淵，臣原曷虞遭食沫。文翻
香餌與長絲，译赏下沈寧自覺。析和
未免利者求，诗意潛潭不為邈。钓蟹钓蟹
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，梅尧世稱宛陵先生，臣原北宋著名現實主義詩人。文翻漢族，译赏宣州宣城（今屬安徽）人。析和宣城古稱宛陵，诗意世稱宛陵先生。钓蟹钓蟹初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《釣蟹》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《釣蟹》是一首宋代詩詞，作者是梅堯臣。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

釣蟹
老蟹飽經霜，
紫螯青石殼。
肥大窟深淵，
曷虞遭食沫。
香餌與長絲，
下沈寧自覺。
未免利者求，
潛潭不為邈。

中文譯文：
釣蟹
老蟹經曆了寒霜的洗禮，
紫色的爪子，青色的石殼。
肥大的身軀躲在深淵的窟穴裏，
為何要遭受別人的口水侵蝕？
香餌和長長的絲線，
下沉時寧靜自若。
不可避免地成為貪婪者的追求，
但潛藏在池塘中並非無法觸及。

詩意和賞析：
《釣蟹》這首詩以釣蟹為題材，通過描繪老蟹的形象，抒發了一種深邃含蓄的哲思。詩中的老蟹經曆了歲月的洗禮，爪子呈現出紫色，殼子呈現出青色，展現了歲月和自然對它的磨礪。它肥大的身軀躲藏在深淵的窟穴中，卻無法避免成為他人貪婪的追求目標，受到口水的侵蝕。然而，老蟹沉穩地吞食著香餌，被釣者釣上來時寧靜自若。詩人通過描寫老蟹的經曆，反映了人生的境遇，暗示著人們在世間的種種誘惑和追求中，應保持內心的寧靜和淡泊。雖然外界的利益追求和誘惑不斷，但內心深處的寧靜和堅守應該是人們應該追求的境界。

這首詩以簡潔的語言、凝練的形象，傳達了詩人對於人生境遇的思考和對於內心寧靜的追求。通過釣蟹的形象，詩人表達了人們在社會中麵對利益紛爭和誘惑時，應該保持內心的平靜和淡泊。整首詩篇意境深遠，表達了一種超脫塵世的境界，給人以深思和啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《釣蟹》梅堯臣 拚音讀音參考

diào xiè
釣蟹

lǎo xiè bǎo jīng shuāng, zǐ áo qīng shí ké.
老蟹飽經霜，紫螯青石殼。
féi dà kū shēn yuān, hé yú zāo shí mò.
肥大窟深淵，曷虞遭食沫。
xiāng ěr yǔ zhǎng sī, xià shěn níng zì jué.
香餌與長絲，下沈寧自覺。
wèi miǎn lì zhě qiú, qián tán bù wéi miǎo.
未免利者求，潛潭不為邈。

網友評論

* 《釣蟹》釣蟹梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《釣蟹》 梅堯臣宋代梅堯臣老蟹飽經霜，紫螯青石殼。肥大窟深淵，曷虞遭食沫。香餌與長絲，下沈寧自覺。未免利者求，潛潭不為邈。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。