《山西莊舍贈信上人和彥時兄四首》 王之道

宋代   王之道 十裏西疇路半砠，山西上人时兄首山舍赠诗意短轅無力困瘏痡。庄舍赠信
支筇預作淵明具，和彦甕有烏程不用沾。西庄信上兄首析和
分類：

作者簡介(王之道)

公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，人和廬州濡須人。彦时译赏生於宋哲宗元祐八年，王之文翻卒於孝宗乾道五年，道原年七十七歲。山西上人时兄首山舍赠诗意善文，庄舍赠信明白曉暢，和彦詩亦真樸有致。西庄信上兄首析和為人慷慨有氣節。人和宣和六年，彦时译赏（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。王之文翻對策極言燕雲用兵之非，以切直抑製下列。調曆陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。後累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳於世。

《山西莊舍贈信上人和彥時兄四首》王之道 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是宋代王之道所作的《山西莊舍贈信上人和彥時兄四首》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
十裏西疇路半砠，
短轅無力困瘏痡。
支筇預作淵明具，
甕有烏程不用沾。

詩意：
這首詩詞表達了作者對朋友和彥時兄的贈言。詩中描繪了作者所處的環境十分貧瘠，道路崎嶇不平，車輛破舊無力，生活困頓不堪。然而，作者並不以此為愁，而是祝福朋友和彥時兄能夠早日得到淵博的知識與智慧，如同支筇（竹筏）預作舟船之具，能夠越過困難，實現更好的前程。並且，作者希望他們能夠擁有如烏程之甕一般純潔無瑕，不受世俗之塵染。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言風格，表達了作者對朋友的美好祝願。通過對自身貧瘠環境的描繪，作者展示了對朋友的真誠關懷和渴望，希望他們能夠超越困境，追求更高的境界。詩中的支筇和甕有烏程的意象，可以理解為作者對朋友的讚美，他們具備超越困境的能力和純潔的品質。整首詩詞透露出一種樸實而深沉的情感，展示了作者對友誼的珍視和對人生的思考。

這首詩詞在表達情感時運用了簡練的語言和形象的意象，通過對環境的描繪展示了作者的思考和對友誼的讚美。讀者可以從中感受到作者的真摯情感和對友誼的珍視，同時也能夠引發自己對人生意義的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《山西莊舍贈信上人和彥時兄四首》王之道 拚音讀音參考

shān xī zhuāng shě zèng xìn shàng rén hé yàn shí xiōng sì shǒu
山西莊舍贈信上人和彥時兄四首

shí lǐ xī chóu lù bàn jū, duǎn yuán wú lì kùn tú fū.
十裏西疇路半砠，短轅無力困瘏痡。
zhī qióng yù zuò yuān míng jù, wèng yǒu wū chéng bù yòng zhān.
支筇預作淵明具，甕有烏程不用沾。

網友評論

* 《山西莊舍贈信上人和彥時兄四首》山西莊舍贈信上人和彥時兄四首王之道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《山西莊舍贈信上人和彥時兄四首》 王之道宋代王之道十裏西疇路半砠，短轅無力困瘏痡。支筇預作淵明具，甕有烏程不用沾。分類：作者簡介(王之道)公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生於宋哲宗元祐八 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。