《虞美人（送杏花與陸仲虛）》 管鑒

宋代   管鑒 一枝繁杏千紅蕊。虞美译赏虞美
醲笑東風裏。人送人送
恰如歌院曉妝遲。杏花虚管析和杏花虚管
簇簇嬌嬈同步、陆仲陆仲出深閨。鉴原
風流蓮幕鶯花主。文翻
持送花深處。诗意
花多莫便著情偏。虞美译赏虞美
一一淡勻深注、人送人送總堪憐。杏花虚管析和杏花虚管
分類： 虞美人

作者簡介(管鑒)

管鑒字明仲，陆仲陆仲龍泉（今屬浙江）人，鉴原徙臨川（今江西撫州）。文翻乾道九年（1173），诗意範成大製置四川後東歸，虞美译赏虞美道經峽州，時管鑒為峽州守，見範成大 《吳船錄》 。淳熙十三年（1186）任廣東提刑，改轉運判官，官至權知廣州經略安撫使。詞題所署幹支，最遲者為甲辰生日，蓋淳熙十一年（1184）。有 《養拙堂詞》 一卷。

《虞美人（送杏花與陸仲虛）》管鑒 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是《虞美人（送杏花與陸仲虛）》，作者是宋代的管鑒。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一枝繁杏千紅蕊。
醲笑東風裏。
恰如歌院曉妝遲。
簇簇嬌嬈同步、出深閨。
風流蓮幕鶯花主。
持送花深處。
花多莫便著情偏。
一一淡勻深注、總堪憐。

詩意：
這首詩以虞美人花為主題，描繪了送花人與接花人之間的情景。詩中表達了虞美人花的嬌美和嫵媚，以及情感的流露。

賞析：
這首詩以虞美人花為意象，通過細膩的描寫展現了花的美麗和嬌豔。首句"一枝繁杏千紅蕊"將花朵的細膩之美展示出來。接下來的"醲笑東風裏"，形容花朵在和煦的春風中歡笑。"恰如歌院曉妝遲"描繪了花兒盛開時的妖嬈姿態，仿佛是舞台上的美麗女子。"簇簇嬌嬈同步、出深閨"則表達了花兒們一同綻放的景象，猶如深宮中出現的美麗佳人。"風流蓮幕鶯花主"將花比作風華絕代的舞台主角，展示了其嬌豔迷人的形象。"持送花深處"描繪了送花者將花送到深深的閨房中，展示了情感的投遞。最後兩句"花多莫便著情偏，一一淡勻深注、總堪憐"則表達了詩人對美人花的深深憐愛和珍惜之情。

整首詩通過華麗而細膩的描寫，展示了虞美人花的嬌媚和美麗，同時也傳達了詩人對美麗事物的熱愛和對情感的表達。這首詩充滿了詩人對細節的關注和對美的追求，給人以視覺和感官上的愉悅，同時也表達了對美的讚美和珍惜之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《虞美人（送杏花與陸仲虛）》管鑒 拚音讀音參考

yú měi rén sòng xìng huā yǔ lù zhòng xū
虞美人（送杏花與陸仲虛）

yī zhī fán xìng qiān hóng ruǐ.
一枝繁杏千紅蕊。
nóng xiào dōng fēng lǐ.
醲笑東風裏。
qià rú gē yuàn xiǎo zhuāng chí.
恰如歌院曉妝遲。
cù cù jiāo ráo tóng bù chū shēn guī.
簇簇嬌嬈同步、出深閨。
fēng liú lián mù yīng huā zhǔ.
風流蓮幕鶯花主。
chí sòng huā shēn chù.
持送花深處。
huā duō mò biàn zhe qíng piān.
花多莫便著情偏。
yī yī dàn yún shēn zhù zǒng kān lián.
一一淡勻深注、總堪憐。

網友評論

* 《虞美人（送杏花與陸仲虛）》管鑒原文、翻譯、賞析和詩意(虞美人（送杏花與陸仲虛） 管鑒)专题为您介绍：《虞美人送杏花與陸仲虛）》 管鑒宋代管鑒一枝繁杏千紅蕊。醲笑東風裏。恰如歌院曉妝遲。簇簇嬌嬈同步、出深閨。風流蓮幕鶯花主。持送花深處。花多莫便著情偏。一一淡勻深注、總堪憐。分類：虞美人作者簡介(管鑒) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。