《賦得南山行送馮中允之辛穀冶按獄》 王禹偁

宋代   王禹偁 商山三月花如火，赋得冯中草樹青蔥雨初過。南山
柳條漸軟蝶雙飛，行送辛谷析和桑葉尚多蠶一臥。允之冶按狱赋译赏
薄情野水流不回，得南無力春雲慵欲墮。山行送冯诗意
團團榆莢是中允之辛誰拋，漠漠遊絲向人嚲。谷冶
可憐花木間嵐光，按狱花前正好飛觥觴。王禹文翻
馮君夙駕一何速，偁原捧檄銀坑按辛穀。赋得冯中
轉輸昨日又移文，南山小甿訴牒何紛紜。行送辛谷析和
見說南山六百裏，允之冶按狱赋译赏跙盡馬蹄摧屐齒。
是何屈於不知己，衝鬥太阿教補履。
龍無尺水且蟠泥，驥困鹽車但垂耳。
片言折獄亦胡為，必也無訟方君子。
吾徒事業本稽古，得行其誌當刑措。
畫衣畫地免煩苛，抵璧捐金返淳素。
未行此道且營營，營營為祿聊代耕。
殘春小別不足念，為君高唱南山行。
南山一月期回首，莫訴臨歧數卮酒。
分類：

作者簡介(王禹偁)

王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶於黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，曆任右拾遺、左司諫、知製誥、翰林學士。敢於直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，複知製誥。後貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。

《賦得南山行送馮中允之辛穀冶按獄》王禹偁 翻譯、賞析和詩意

商在三月花像火，花草樹青草雨剛過。
柳條漸軟蝶雙飛，桑葉養蠶一躺在床上還多。
無情野水流不回，沒有力量春雲慵想墮落。
團團榆莢是誰拋，沙漠沙漠遊絲向人嚲。
可憐花木間光影，開花前正好飛杯酒。
馮君早已駕一這麽快，手捧公文銀坑按辛穀。
運輸昨天又發文，小甿申訴文件什麽麻煩。
見說南山六百裏，跙盡馬蹄摧毀鞋業。
屈從於不知道自己是什麽，衝鬥太阿教補鞋。
龍沒有尺水而且盤曲泥，王驥困鹽車隻垂耳。
片言案件也是為什麽，一定是沒有訴訟方君子。
我們事業本古，實現他的願望在刑罰。
畫衣畫地免除苛捐雜稅，美玉捐金返淳素。
沒有走這條路而且營，營為俸祿代替耕種生活。
殘春空間不值得考慮，為你唱南山走高。
南山一個月期回頭，沒有人告訴臨歧幾杯酒。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《賦得南山行送馮中允之辛穀冶按獄》王禹偁 拚音讀音參考

fù dé nán shān xíng sòng féng zhōng yǔn zhī xīn gǔ yě àn yù
賦得南山行送馮中允之辛穀冶按獄

shāng shān sān yuè huā rú huǒ, cǎo shù qīng cōng yǔ chū guò.
商山三月花如火，草樹青蔥雨初過。
liǔ tiáo jiàn ruǎn dié shuāng fēi, sāng yè shàng duō cán yī wò.
柳條漸軟蝶雙飛，桑葉尚多蠶一臥。
bó qíng yě shuǐ liú bù huí, wú lì chūn yún yōng yù duò.
薄情野水流不回，無力春雲慵欲墮。
tuán tuán yú jiá shì shuí pāo, mò mò yóu sī xiàng rén duǒ.
團團榆莢是誰拋，漠漠遊絲向人嚲。
kě lián huā mù jiān lán guāng, huā qián zhèng hǎo fēi gōng shāng.
可憐花木間嵐光，花前正好飛觥觴。
féng jūn sù jià yī hé sù, pěng xí yín kēng àn xīn gǔ.
馮君夙駕一何速，捧檄銀坑按辛穀。
zhuǎn shū zuó rì yòu yí wén, xiǎo méng sù dié hé fēn yún.
轉輸昨日又移文，小甿訴牒何紛紜。
jiàn shuō nán shān liù bǎi lǐ, jù jǐn mǎ tí cuī jī chǐ.
見說南山六百裏，跙盡馬蹄摧屐齒。
shì hé qū yú bù zhī jǐ, chōng dòu tài ē jiào bǔ lǚ.
是何屈於不知己，衝鬥太阿教補履。
lóng wú chǐ shuǐ qiě pán ní, jì kùn yán chē dàn chuí ěr.
龍無尺水且蟠泥，驥困鹽車但垂耳。
piàn yán zhé yù yì hú wéi, bì yě wú sòng fāng jūn zǐ.
片言折獄亦胡為，必也無訟方君子。
wú tú shì yè běn jī gǔ, de xíng qí zhì dāng xíng cuò.
吾徒事業本稽古，得行其誌當刑措。
huà yī huà dì miǎn fán kē, dǐ bì juān jīn fǎn chún sù.
畫衣畫地免煩苛，抵璧捐金返淳素。
wèi xíng cǐ dào qiě yíng yíng, yíng yíng wèi lù liáo dài gēng.
未行此道且營營，營營為祿聊代耕。
cán chūn xiǎo bié bù zú niàn, wèi jūn gāo chàng nán shān xíng.
殘春小別不足念，為君高唱南山行。
nán shān yī yuè qī huí shǒu, mò sù lín qí shù zhī jiǔ.
南山一月期回首，莫訴臨歧數卮酒。

網友評論

* 《賦得南山行送馮中允之辛穀冶按獄》賦得南山行送馮中允之辛穀冶按獄王禹偁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《賦得南山行送馮中允之辛穀冶按獄》 王禹偁宋代王禹偁商山三月花如火，草樹青蔥雨初過。柳條漸軟蝶雙飛，桑葉尚多蠶一臥。薄情野水流不回，無力春雲慵欲墮。團團榆莢是誰拋，漠漠遊絲向人嚲。可憐花木間嵐光，花前 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。