《秋夜送趙冽歸襄陽》 錢起

唐代   錢起 鬥酒忘言良夜深，秋夜秋夜钱起紅萱露滴鵲驚林。送赵送赵赏析
欲知別後思今夕，冽归冽归漢水東流是襄阳襄阳寸心。
分類：

作者簡介(錢起)

錢起（751年前後在世），原文意字仲文，翻译漢族，和诗吳興（今浙江湖州市）人，秋夜秋夜钱起早年數次赴試落第，送赵送赵赏析唐天寶七年（748年）進士。冽归冽归唐代詩人。襄阳襄阳

《秋夜送趙冽歸襄陽》錢起 翻譯、原文意賞析和詩意

《秋夜送趙冽歸襄陽》是翻译唐代詩人錢起所作，描寫了作者在秋夜送別好友趙冽歸襄陽的和诗場景。這首詩詞通過描寫秋夜的秋夜秋夜钱起深沉，以及離別時的思念之情，表達了詩人內心的感歎和思考。

詩詞的中文譯文：
喝酒忘記了言辭，已是深夜。
紅色的花朵上露珠滴落，驚動了鵲鳥在樹林間飛翔。
欲知道分別後的思念，隻有思考此刻的現在。
漢江水東流，恰如寸心般波瀾起伏。

詩意和賞析：
詩人在秋夜中，喝酒暢懷，不再言語，沉浸在思考之中。秋夜的深沉與寂靜，與酒意交織，營造出一種虛無的氛圍。紅萱花上的露珠滴下，驚動了樹林中的鵲鳥，增添了一抹生動的畫麵。

詩人表達了對離別的思念之情，他希望知道趙冽離別之後的情感變化，隻能通過思考當前的當下來獲取答案。這種思考也表達了詩人對友誼和人生的思考，以及對光陰流逝的感歎。

最後兩句“漢水東流是寸心”，通過描寫漢江的流動來表達時間的不可逆轉和生命的漸行漸遠。這裏的寸心既可以理解為自己的心意，也可以理解為寸步難行的心情。

《秋夜送趙冽歸襄陽》透過對秋夜的描繪，表達了作者的離別之情以及對人生的思考，通過寥寥幾言與簡練的筆觸，抒發了內心的情感和對生命的沉思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秋夜送趙冽歸襄陽》錢起 拚音讀音參考

qiū yè sòng zhào liè guī xiāng yáng
秋夜送趙冽歸襄陽

dǒu jiǔ wàng yán liáng yè shēn, hóng xuān lù dī què jīng lín.
鬥酒忘言良夜深，紅萱露滴鵲驚林。
yù zhī bié hòu sī jīn xī, hàn shuǐ dōng liú shì cùn xīn.
欲知別後思今夕，漢水東流是寸心。

網友評論

* 《秋夜送趙冽歸襄陽》秋夜送趙冽歸襄陽錢起原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秋夜送趙冽歸襄陽》 錢起唐代錢起鬥酒忘言良夜深，紅萱露滴鵲驚林。欲知別後思今夕，漢水東流是寸心。分類：作者簡介(錢起)錢起751年前後在世），字仲文，漢族，吳興今浙江湖州市）人，早年數次赴試落第，唐 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。