《春水》 杜甫

唐代   杜甫 三月桃花浪，春水春水江流複舊痕。杜甫
朝來沒沙尾，原文意碧色動柴門。翻译
接縷垂芳餌，赏析連筒灌小園。和诗
已添無數鳥，春水春水爭浴故相喧。杜甫
分類：

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），原文意字子美，翻译自號少陵野老，赏析世稱“杜工部”、和诗“杜少陵”等，春水春水漢族，杜甫河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，原文意唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《春水》杜甫 翻譯、賞析和詩意

《春水》
三月桃花浪，江流複舊痕。
朝來沒沙尾，碧色動柴門。
接縷垂芳餌，連筒灌小園。
已添無數鳥，爭浴故相喧。

中文譯文：
三月的桃花浪花翻滾，江水流淌著舊時的痕跡。
朝陽升起，波瀾中水麵上的沙岸消失不見，綠色的江水蕩漾著農家的柴門。
花園中懸掛的垂釣線上掛滿了誘人的餌料，連軸滿滿地澆灌著小園子。
無數鳥兒已經來到這裏，爭相在水中洗浴，古老的聲音喧囂不已。

詩意和賞析：
這首詩寫春天河流的景色，表現了春光明媚的江河景象。詩中描繪了桃花浪、碧色河水和農家門前的景色，給人一種活潑熱烈的感覺。詩中還寫到鳥兒爭相洗浴的場景，形象地展示了春天生機勃勃的景象。

整首詩的意象飽滿，描繪了大自然在春天的萬物複蘇，流動和歡樂。通過描寫江水、桃花和鳥兒，寓意春天的到來帶來了溫暖、喜悅和希望。這首詩充滿了生機和活力，展示了自然界的美麗和和諧。

通過這首詩，讀者可以感受到杜甫對大自然的熱愛和激賞，也能深切地感受到春天的美好。這首詩以流暢的語言和生動的描寫展示了大自然的魅力，給人以愉悅和愉快的感覺。在閱讀這首詩時，讀者可以想象自己置身於春天的江河之中，感受大自然的力量和美麗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春水》杜甫 拚音讀音參考

chūn shuǐ
春水

sān yuè táo huā làng, jiāng liú fù jiù hén.
三月桃花浪，江流複舊痕。
zhāo lái méi shā wěi, bì sè dòng zhài mén.
朝來沒沙尾，碧色動柴門。
jiē lǚ chuí fāng ěr, lián tǒng guàn xiǎo yuán.
接縷垂芳餌，連筒灌小園。
yǐ tiān wú shù niǎo, zhēng yù gù xiāng xuān.
已添無數鳥，爭浴故相喧。

網友評論

* 《春水》春水杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春水》 杜甫唐代杜甫三月桃花浪，江流複舊痕。朝來沒沙尾，碧色動柴門。接縷垂芳餌，連筒灌小園。已添無數鳥，爭浴故相喧。分類：作者簡介(杜甫)杜甫712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。