《次韻履常見貽》 晁補之

宋代   晁補之 人皆愛陳子，次韵次韵晁补新雨尚能來。履常履常
但使門多客，见贻见贻何嫌室自埃。文翻
弓旌無遠野，译赏城郭有遺才。析和
底日常侯舍，诗意傳聲四輩催。次韵次韵晁补
分類：

作者簡介(晁補之)

晁補之（公元1053年—公元1110年），履常履常字無咎，见贻见贻號歸來子，文翻漢族，译赏濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，析和北宋時期著名文學家。诗意為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、次韵次韵晁补秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒並稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

《次韻履常見貽》晁補之 翻譯、賞析和詩意

《次韻履常見貽》是一首宋代詩詞，作者是晁補之。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人人都喜歡陳子，
新雨仍能降臨。
雖然門庭常有客人，
卻無嫌室內塵埃。
城中沒有狩獵的旗幟，
卻有文才被埋沒。
每天履行常侯的職責，
傳聲四代催促。

詩意：
這首詩詞表達了作者對陳子的喜愛和讚賞。陳子指的可能是一個人的名字，也有可能是泛指某個受人喜愛的人物。作者說人人都喜歡陳子，就像新雨仍能降臨一樣，人們對他的喜歡是持續不斷的。雖然門庭常常有客人，但作者並不嫌棄自己的住宅有些許塵埃。他認為塵埃隻是客人造成的，客人多了自然會有塵埃，他對此並不計較。

接下來的兩句表達了城中的景象。城中沒有狩獵的旗幟，意味著沒有戰亂和混亂，沒有遊牧民族的侵擾。然而，城中卻有許多才華被埋沒，被埋沒在城郭之中。這可能暗指一些文人才士在官場上無法施展才華，或者被困於瑣碎的事務之中。

最後兩句表達了作者的職責和使命感。他說自己每天履行常侯的職責，傳聲四代催促。常侯可能指的是官職，這裏可以理解為作者擔任的職位。他意味著自己每天忙碌於公務，感到時光緊迫，需要抓緊時間去完成任務。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對陳子的讚美和喜愛，並通過對城中景象和自身職責的描繪，傳達出作者對人生的理解和態度。作者用簡練的語言表達了對陳子的喜愛，通過"新雨尚能來"的比喻，形象地描繪出人們對陳子的喜歡持久不變。同時，作者對自己的住宅中客人所帶來的塵埃不計較，表達了一種平和寬容的心態。

在描繪城中景象時，作者通過對狩獵旗幟和被埋沒的才華的對比，反映了官場的現實和文人才士的困境。這種對比形成了一種諷刺意味，表達了作者對時代局勢的思考和對文化價值的關注。

最後兩句則表達了作者對自身職責的理解和承擔。他提到自己每天履行常侯的職責，傳聲四代催促，表達了對時光的緊迫感和對使命的認同。整首詩詞通過簡潔的語言和對比的手法，抒發了作者對人生、社會和自身的思考，展現了一種深沉的情感和對價值觀的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻履常見貽》晁補之 拚音讀音參考

cì yùn lǚ cháng jiàn yí
次韻履常見貽

rén jiē ài chén zi, xīn yǔ shàng néng lái.
人皆愛陳子，新雨尚能來。
dàn shǐ mén duō kè, hé xián shì zì āi.
但使門多客，何嫌室自埃。
gōng jīng wú yuǎn yě, chéng guō yǒu yí cái.
弓旌無遠野，城郭有遺才。
dǐ rì cháng hóu shě, chuán shēng sì bèi cuī.
底日常侯舍，傳聲四輩催。

網友評論

* 《次韻履常見貽》次韻履常見貽晁補之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻履常見貽》 晁補之宋代晁補之人皆愛陳子，新雨尚能來。但使門多客，何嫌室自埃。弓旌無遠野，城郭有遺才。底日常侯舍，傳聲四輩催。分類：作者簡介(晁補之)晁補之公元1053年—公元1110年），字無咎 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。