《遠山》 釋智圓

宋代   釋智圓 堆青才數點，远山远山圆原译赏杳杳幾千程。释智诗意
幽檻葉初落，文翻高空雨乍晴。析和
崔嵬微有狀，远山远山圆原译赏窈窕莫知名。释智诗意
招隱誰長往，文翻眠雲自動情。析和
文君眉易似，远山远山圆原译赏摩詰畫難成。释智诗意
鳥去何曾到，文翻泉流豈覺聲。析和
經秋彌冷淡，远山远山圆原译赏向晚更分明。释智诗意
仁者由來好，文翻閑觀意不輕。
分類：

《遠山》釋智圓 翻譯、賞析和詩意

《遠山》是宋代釋智圓創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《遠山》

堆青才數點，
杳杳幾千程。
幽檻葉初落，
高空雨乍晴。

崔嵬微有狀，
窈窕莫知名。
招隱誰長往，
眠雲自動情。

文君眉易似，
摩詰畫難成。
鳥去何曾到，
泉流豈覺聲。

經秋彌冷淡，
向晚更分明。
仁者由來好，
閑觀意不輕。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景色為主題，表達了詩人對遠山的思念之情以及對自然界變化的觀察和感悟。

詩的開頭，詩人用簡練的語言描繪了遙遠的山巒，仿佛是青翠的點綴，隱約可見，延綿無盡。接著，描述了一幅秋日景象，幽靜的庭院中，樹葉剛開始凋零，高空中的雨剛剛停歇，陽光又重新出現。這裏通過描寫秋天的變化，展現了自然界的景象和變遷。

下一節中，詩人使用了形容詞來描繪遠山的輪廓，形容其高聳而微妙，卻無法具體辨認其山峰的名字。這種模糊的描繪給人以一種神秘而壯觀的感覺，也表達了詩人對自然景觀的敬畏之情。

接著，詩人以招隱為喻，表達了對於遠方景色的向往之情。他不知道那些隱約可見的山巒之間有多少人去過，但仍然對那裏充滿了向往之情。眠雲的自動漂移，也表達了自然界變幻無常的特點。

在接下來的節奏中，詩人以文君眉易似、摩詰畫難成的比喻，描述了遠山的景色難以被完美地描繪出來。這種難以言表的美麗，使得人們無法用畫筆或文字完美地再現。

最後兩句，以鳥的離去和泉水的流動，強調了遠山的寧靜與寂靜。秋天的經過使得景色變得更加冷淡，但在傍晚時分，景色更加清晰。這裏通過自然景色的描繪，表達了人們對於寧靜和內心平和的向往。

整首詩詞通過對遠山的描繪和對自然界變化的感悟，表達了對自然的敬畏之情和對寧靜寂靜的向往。詩中運用了形容詞和比喻，給人以模糊而又美麗的意象，使讀者在閱讀中產生聯想和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遠山》釋智圓 拚音讀音參考

yuǎn shān
遠山

duī qīng cái shǔ diǎn, yǎo yǎo jǐ qiān chéng.
堆青才數點，杳杳幾千程。
yōu kǎn yè chū luò, gāo kōng yǔ zhà qíng.
幽檻葉初落，高空雨乍晴。
cuī wéi wēi yǒu zhuàng, yǎo tiǎo mò zhī míng.
崔嵬微有狀，窈窕莫知名。
zhāo yǐn shuí zhǎng wǎng, mián yún zì dòng qíng.
招隱誰長往，眠雲自動情。
wén jūn méi yì shì, mó jí huà nán chéng.
文君眉易似，摩詰畫難成。
niǎo qù hé zēng dào, quán liú qǐ jué shēng.
鳥去何曾到，泉流豈覺聲。
jīng qiū mí lěng dàn, xiàng wǎn gèng fēn míng.
經秋彌冷淡，向晚更分明。
rén zhě yóu lái hǎo, xián guān yì bù qīng.
仁者由來好，閑觀意不輕。

網友評論

* 《遠山》遠山釋智圓原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遠山》 釋智圓宋代釋智圓堆青才數點，杳杳幾千程。幽檻葉初落，高空雨乍晴。崔嵬微有狀，窈窕莫知名。招隱誰長往，眠雲自動情。文君眉易似，摩詰畫難成。鳥去何曾到，泉流豈覺聲。經秋彌冷淡，向晚更分明。仁者由 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。