《清江道中》 廖行之

宋代   廖行之 客裏春愁萬斛量,清江清江隨身抖擻一奚囊。道中道中
了無池草入詩夢,廖行粗有山花供酒狂。文翻
半載飛蓬成底事,译赏幾鉤新月誤相望。析和
夕陽又傍空山宿,诗意杜宇聲中入異鄉。清江清江
分類:

作者簡介(廖行之)

廖行之(1137~1189) ,道中道中字天民,廖行號省齋,文翻南宋衡州(今湖南省衡陽市)人。译赏孝宗淳熙十一年(1184)進士,析和調嶽州巴陵尉。诗意未數月,清江清江以母老歸養。告滿,改授潭州寧鄉主簿,未赴而卒,時淳熙十六年。品行端正,留心經濟之學。遺著由其子謙編為《省齋文集》十卷,已佚。

《清江道中》廖行之 翻譯、賞析和詩意

《清江道中》是宋代詩人廖行之創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

清江道中,春天客居他鄉,心中充滿了萬斛的憂愁,但他仍然振作起來,一身輕鬆的樣子。他心境明淨,不被世俗的紛擾所擾亂。

在他的詩夢中,一切都是如此清新宜人,不被塵世的瑣事所侵蝕。他的詩中沒有世俗的繁華,隻有簡樸的山花,這些山花成了他狂飲的伴侶。

半年的旅途漫長而辛苦,他的飛蓬已經成了底部的墊子,他一直期待著新月的出現,但卻誤以為新月已經相望。

夕陽再次依偎在空山之間,他選擇在這裏過夜,他的耳邊充滿了杜宇的鳴叫聲,這個聲音將他引入了一個陌生的鄉間。

《清江道中》以樸實的語言表達了詩人在旅途中的心境和感受。詩人通過描繪自然景物和抒發內心情感,表達了對世俗紛擾的厭倦和對自由自在的追求。他借助詩夢,將自己帶入一個純淨、寧靜的境界,在其中尋找自己的歸宿。整首詩詞明快流暢,意境清新,給人以寧靜、閑適的感覺。同時,通過揭示詩人內心的矛盾和迷茫,也反映了宋代士人遊曆他鄉的心情和體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《清江道中》廖行之 拚音讀音參考

qīng jiāng dào zhōng
清江道中

kè lǐ chūn chóu wàn hú liàng, suí shēn dǒu sǒu yī xī náng.
客裏春愁萬斛量,隨身抖擻一奚囊。
liǎo wú chí cǎo rù shī mèng, cū yǒu shān huā gōng jiǔ kuáng.
了無池草入詩夢,粗有山花供酒狂。
bàn zǎi fēi péng chéng dǐ shì, jǐ gōu xīn yuè wù xiāng wàng.
半載飛蓬成底事,幾鉤新月誤相望。
xī yáng yòu bàng kōng shān sù, dù yǔ shēng zhōng rù yì xiāng.
夕陽又傍空山宿,杜宇聲中入異鄉。

網友評論


* 《清江道中》清江道中廖行之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《清江道中》 廖行之宋代廖行之客裏春愁萬斛量,隨身抖擻一奚囊。了無池草入詩夢,粗有山花供酒狂。半載飛蓬成底事,幾鉤新月誤相望。夕陽又傍空山宿,杜宇聲中入異鄉。分類:作者簡介(廖行之)廖行之1137~1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《清江道中》清江道中廖行之原文、翻譯、賞析和詩意原文,《清江道中》清江道中廖行之原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《清江道中》清江道中廖行之原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《清江道中》清江道中廖行之原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《清江道中》清江道中廖行之原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/635a39931377864.html