《裴庶子除太仆卿因賀》 羅隱

唐代   羅隱 楚珪班序未為輕，裴庶仆卿裴庶仆卿莫惜良途副聖明。除太除太
宮省舊推皇甫謐，因贺因贺原文意寺曹今得夏侯嬰。罗隐
秩隨科第臨時貴，翻译官逐簪裾到處清。赏析
應笑馬安虛巧宦，和诗四回遷轉始為卿。裴庶仆卿裴庶仆卿
分類：

作者簡介(羅隱)

羅隱（833-909），除太除太字昭諫，因贺因贺原文意新城（今浙江富陽市新登鎮）人，罗隐唐代詩人。翻译生於公元833年（太和七年），赏析大中十三年（公元859年）底至京師，和诗應進士試，裴庶仆卿裴庶仆卿曆七年不第。鹹通八年（公元867年）乃自編其文為《讒書》，益為統治階級所憎惡，所以羅袞贈詩說：“讒書雖勝一名休”。後來又斷斷續續考了幾年，總共考了十多次，自稱“十二三年就試期”，最終還是铩羽而歸，史稱“十上不第”。黃巢起義後，避亂隱居九華山，光啟三年（公元887年），55歲時歸鄉依吳越王錢鏐，曆任錢塘令、司勳郎中、給事中等職。公元909年（五代後梁開平三年）去世，享年77歲。

《裴庶子除太仆卿因賀》羅隱 翻譯、賞析和詩意

《裴庶子除太仆卿因賀》詩詞的中文譯文：

楚珪班序未為輕，
莫惜良途副聖明。
宮省舊推皇甫謐，
寺曹今得夏侯嬰。
秩隨科第臨時貴，
官逐簪裾到處清。
應笑馬安虛巧宦，
四回遷轉始為卿。

詩意和賞析：
這首詩詞是唐代詩人羅隱寫給裴庶子的賀詞。裴庶子升任太仆卿（官職），詩人以此詩祝賀他的晉升。

詩的第一句“楚珪班序未為輕”，楚珪是唐代的一位賢臣，班序是指位次。意思是說裴庶子的晉升並不輕視，和楚珪相比也一樣重要。

第二句“莫惜良途副聖明”，表達了詩人對裴庶子的讚賞和鼓勵。詩人告訴他不要對自己的職位和責任感到惋惜，他是聖明主人的副手，有著重要的使命。

接下來兩句“宮省舊推皇甫謐，寺曹今得夏侯嬰”，裴庶子的晉升不僅是他個人的成就，也是皇甫謐、夏侯嬰等前任的認可。這裏提到兩位前任官員，既突出了裴庶子的重要性，也展示了他們之間的延續和傳承。

“秩隨科第臨時貴，官逐簪裾到處清”，這兩句表達了裴庶子的晉升帶來的好處。不論是級別（秩）還是仕途（官），他都得到了提升，在任何地方都能保持清白的廉潔之風。

最後兩句“應笑馬安虛巧宦，四回遷轉始為卿”，詩人提到了馬安這個官員，暗示著宦官勢力的消退。裴庶子經曆了四次調動和遷轉，最終才成為卿（高級官員），這也說明了他的才華和努力。

整首詩旨在通過讚揚和祝賀裴庶子的晉升，展示了他的重要性和能力，同時也宣揚了廉潔的治國理念。詩中運用了描寫和暗示的手法，給人以深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《裴庶子除太仆卿因賀》羅隱 拚音讀音參考

péi shù zǐ chú tài pú qīng yīn hè
裴庶子除太仆卿因賀

chǔ guī bān xù wèi wèi qīng, mò xī liáng tú fù shèng míng.
楚珪班序未為輕，莫惜良途副聖明。
gōng shěng jiù tuī huáng fǔ mì,
宮省舊推皇甫謐，
sì cáo jīn dé xià hóu yīng.
寺曹今得夏侯嬰。
zhì suí kē dì lín shí guì, guān zhú zān jū dào chù qīng.
秩隨科第臨時貴，官逐簪裾到處清。
yīng xiào mǎ ān xū qiǎo huàn, sì huí qiān zhuǎn shǐ wèi qīng.
應笑馬安虛巧宦，四回遷轉始為卿。

網友評論

* 《裴庶子除太仆卿因賀》裴庶子除太仆卿因賀羅隱原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《裴庶子除太仆卿因賀》 羅隱唐代羅隱楚珪班序未為輕，莫惜良途副聖明。宮省舊推皇甫謐，寺曹今得夏侯嬰。秩隨科第臨時貴，官逐簪裾到處清。應笑馬安虛巧宦，四回遷轉始為卿。分類：作者簡介(羅隱)羅隱833-9 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。