《和王德遊夜感》 林景熙

宋代   林景熙 小池荷淨雨初晴，和王和王世念消磨未到僧。德游德游
衣帶長江空北固，夜感夜感译赏觚棱舊月隔西興。林景
一春空負花前酒，熙原析和獨夜相知竹下燈。文翻
自笑老來甘鷁退，诗意少年雲路健追鵬。和王和王
分類：

作者簡介(林景熙)

林景熙（1242～1310），德游德游字德暘，夜感夜感译赏一作德陽，林景號霽山。熙原析和溫州平陽（今屬浙江）人。文翻南宋末期愛國詩人。诗意鹹淳七年（公元1271年），和王和王由上舍生釋褐成進士，曆任泉州教授，禮部架閣，進階從政郎。宋亡後不仕，隱居於平陽縣城白石巷。林景熙等曾冒死撿拾帝骨葬於蘭亭附近。他教授生徒，從事著作，漫遊江浙，是雄踞宋元之際詩壇、創作成績卓著、最富代表性的作家，也是溫州曆史上成就最高的詩人。卒葬家鄉青芝山。著作編為《霽山集》。

《和王德遊夜感》林景熙 翻譯、賞析和詩意

《和王德遊夜感》是宋代詩人林景熙創作的一首詩詞。下麵是根據您的要求給出的中文譯文、詩意和賞析：

小池荷淨雨初晴，
世念消磨未到僧。
衣帶長江空北固，
觚棱舊月隔西興。
一春空負花前酒，
獨夜相知竹下燈。
自笑老來甘鷁退，
少年雲路健追鵬。

譯文：
小池塘上的荷花在雨後初霽時顯得更加清澈明亮，
人們的煩憂還未消磨殆盡，道士尚未到來。
衣帶隨長江向北流去，空留下北固山，
觚棱之間的舊月與西興相隔遙遠。
一個春天空悔未能盡情享受花前美酒，
獨自一夜相互了解，燈光照亮竹林下。
自嘲老年來臨，甘願放棄追求，如同鷁鳥停止飛翔，
年輕時追求雲端路的勇氣已被歲月消磨。

詩意和賞析：
這首詩以自然景物描繪了詩人內心的情感和心境。詩人通過描繪小池塘上的荷花、長江和北固山、觚棱和西興，表達了他內心深處的感慨和思考。

詩中的小池塘上的荷花在雨後初霽時更加清澈明亮，暗示著一種新的開始和希望，與此同時，詩人也透露出人們的煩憂並未完全消散，內心的寧靜與外界的紛擾形成了鮮明的對比。

詩中的衣帶長江和北固山象征著流動的時間和人生的變遷。長江的水流向北，衣帶隨之飄動，表達了歲月的無情和人生的飄忽。北固山作為背景，給人一種堅實和安定的感覺。

觚棱和西興之間的舊月隔絕了觀者與遠方的聯係，傳達了詩人內心的孤獨和思鄉之情。舊月也象征著過去的歲月，與西興遙遙相對，暗示著詩人對往昔的懷念和對未來的追求。

詩的後半部分表達了詩人對人生的反思和自嘲。他感歎自己虛度了美好的春光，未能盡情享受人生的美好。他在獨自的夜晚中，通過與他人的交流和燈光的照亮，找到了一份相互了解和安慰。

最後兩句表達了詩人對年老的接受和對年輕時追求的放棄。他自嘲地笑著說自己已經老了，願意放棄追求，如同鷁鳥停止飛翔。少年時期追求雲端路的勇氣已經被歲月消磨，但他仍然保留著對年輕時代的美好回憶和向往。

整首詩以自然景物和抒情的情感交織，展現了詩人內心的思考和感慨。通過對自然景物的描繪和隱喻的運用，詩人抒發了對人生變遷和時光流轉的感慨，同時也表達了對美好時光的珍惜和對年輕時代的懷念。這首詩以簡潔、深沉的語言，將人生的無常和歲月的流轉表達得淋漓盡致，給人以啟發和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和王德遊夜感》林景熙 拚音讀音參考

hé wáng dé yóu yè gǎn
和王德遊夜感

xiǎo chí hé jìng yǔ chū qíng, shì niàn xiāo mó wèi dào sēng.
小池荷淨雨初晴，世念消磨未到僧。
yī dài cháng jiāng kōng běi gù, gū léng jiù yuè gé xī xīng.
衣帶長江空北固，觚棱舊月隔西興。
yī chūn kōng fù huā qián jiǔ, dú yè xiāng zhī zhú xià dēng.
一春空負花前酒，獨夜相知竹下燈。
zì xiào lǎo lái gān yì tuì, shào nián yún lù jiàn zhuī péng.
自笑老來甘鷁退，少年雲路健追鵬。

網友評論

* 《和王德遊夜感》和王德遊夜感林景熙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和王德遊夜感》 林景熙宋代林景熙小池荷淨雨初晴，世念消磨未到僧。衣帶長江空北固，觚棱舊月隔西興。一春空負花前酒，獨夜相知竹下燈。自笑老來甘鷁退，少年雲路健追鵬。分類：作者簡介(林景熙)林景熙1242 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。