《自金陵如丹陽道中有感》 王安石

宋代   王安石 數百年來王氣消，自金中難將前事問漁樵。陵丹
苑方秦地皆蕪沒，阳道有感译赏山借揚州更寂寥。感自
荒埭暗雞催月曉，金陵空場老雉挾春驕。丹阳道中
豪華隻有諸陵在，王安文翻往往黃金出市朝。石原诗意
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），析和字介甫，自金中號半山，陵丹諡文，阳道有感译赏封荊國公。感自世人又稱王荊公。金陵漢族，丹阳道中北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《自金陵如丹陽道中有感》王安石 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《自金陵如丹陽道中有感》

數百年來王氣消，
難將前事問漁樵。
苑方秦地皆蕪沒，
山借揚州更寂寥。

荒埭暗雞催月曉，
空場老雉挾春驕。
豪華隻有諸陵在，
往往黃金出市朝。

中文譯文：
數百年來，王朝的威嚴漸漸消失，
難以將往事詢問給漁樵。
宮苑和曾經的秦地都已荒蕪，
山川借揚州的景象更加淒涼。

荒涼的田埂上，暗夜中雞鳴催促著天明，
空曠的場地上，老雉得意地昂首迎接春天。
隻有陵墓中的豪華依然存在，
往往有黃金從中湧出，為朝廷帶來財富。

詩意和賞析：
這首詩是宋代文學家王安石寫的，他是北宋時期的重要政治家和文學家。這首詩以作者在旅途中的所見所感為題材，表達了對王朝衰敗和社會變遷的思考。

詩中以金陵（即南京）和丹陽（今江蘇揚州）之間的道路為背景，通過描繪景物和反思曆史，表達了對王朝衰落和社會動蕩的憂慮之情。

詩的前兩句“數百年來王氣消，難將前事問漁樵。”揭示了王朝的威嚴逐漸消失，普通百姓已無法詢問往日的盛況。接著，描繪了宮苑和曾經的秦地都已經荒蕪，山川也借揚州的景象更加淒涼，展現了社會的動蕩和衰敗。

詩的後半部分通過描寫荒涼的田埂上的雞鳴、空曠的場地上的老雉，表達了大好春光下的荒涼和寂寥。最後兩句“豪華隻有諸陵在，往往黃金出市朝。”則揭示了盡管社會動蕩，但陵墓中的豪華依然存在，甚至有黃金從中湧出，暗示了腐敗和貪婪的現象。

整首詩以淒涼的景象和深沉的思考展現了社會動蕩和王朝衰敗的景象，反映了作者對時局的憂慮之情。同時，通過對豪華和貪婪的描繪，對社會現象進行了批判。該詩語言簡練，意境深遠，給人以思考和反思的啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《自金陵如丹陽道中有感》王安石 拚音讀音參考

zì jīn líng rú dān yáng dào zhōng yǒu gǎn
自金陵如丹陽道中有感

shù bǎi nián lái wáng qì xiāo, nán jiāng qián shì wèn yú qiáo.
數百年來王氣消，難將前事問漁樵。
yuàn fāng qín dì jiē wú méi, shān jiè yáng zhōu gèng jì liáo.
苑方秦地皆蕪沒，山借揚州更寂寥。
huāng dài àn jī cuī yuè xiǎo, kōng chǎng lǎo zhì xié chūn jiāo.
荒埭暗雞催月曉，空場老雉挾春驕。
háo huá zhǐ yǒu zhū líng zài, wǎng wǎng huáng jīn chū shì cháo.
豪華隻有諸陵在，往往黃金出市朝。

網友評論

* 《自金陵如丹陽道中有感》自金陵如丹陽道中有感王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《自金陵如丹陽道中有感》 王安石宋代王安石數百年來王氣消，難將前事問漁樵。苑方秦地皆蕪沒，山借揚州更寂寥。荒埭暗雞催月曉，空場老雉挾春驕。豪華隻有諸陵在，往往黃金出市朝。分類：作者簡介(王安石)王安石 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。