《歸次湘西元作以詩見迎和之》 胡寅

宋代   胡寅 十載重湖閱使星，归次坐令疲瘵灑然醒。湘西西元
從不駿足輕千裏，元作迎和原文意豈但詞源蕩四溟。诗见赏析
笑我間投倦翼，归作诗辱公江上訪歸舲。次湘
南山幸有為鄰約，见迎何日來分一半青。和之胡寅和诗
分類：

《歸次湘西元作以詩見迎和之》胡寅 翻譯、翻译賞析和詩意

《歸次湘西元作以詩見迎和之》是归次宋代胡寅創作的一首詩詞。該詩表達了詩人離開湘西歸程的湘西西元心情，並向迎和之表示感激之情。元作迎和原文意以下是诗见赏析詩詞的中文譯文、詩意和賞析。归作诗

中文譯文：
十載重湖閱使星，次湘
坐令疲瘵灑然醒。
從不駿足輕千裏，
豈但詞源蕩四溟。
笑我間投倦翼，
辱公江上訪歸舲。
南山幸有為鄰約，
何日來分一半青。

詩意：
這十年來，我重重湖閱使星，坐而使我疲瘵的病痛盡消失。我從來沒有駿足輕盈地跨越千裏，難道僅僅因為我的詞源才能蕩滌四溟（指四方）嗎？他們嘲笑我間投倦翼，無恥地在江上訪問回家的船隻。南山幸好有著鄰約，何時能把一半的青山分給我呢？

賞析：
這首詩表達了胡寅歸程的心情和對迎和之的感激之情。詩人十年來曆經繁忙的往來湖閱之使星，坐下之後使他疲憊的病痛消失，這顯示了詩人的才情和才華。詩人表示自己從未輕盈地跨越千裏，但他的詞源卻能蕩滌四方，顯示了他對自己的自負和自信。詩人感到被人嘲笑，他們嘲笑他間投倦翼，無恥地在江上訪問回家的船隻，這反映了當時文人士大夫的境遇和困擾。最後，詩人希望能夠和南山有著鄰約，將一半的青山分給他，表達了對家鄉的思念和對自由的渴望。

這首詩通過詩人個人的經曆和感情表達了一種對家鄉和自由的向往，同時也抒發了作者對過往歲月的回憶和對自己才華的自信。整首詩情感真摯，表達了詩人對家鄉和自由的熱愛和追求，同時也反映了當時文人士大夫的社會處境和心理困擾。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《歸次湘西元作以詩見迎和之》胡寅 拚音讀音參考

guī cì xiāng xī yuán zuò yǐ shī jiàn yíng hé zhī
歸次湘西元作以詩見迎和之

shí zài zhòng hú yuè shǐ xīng, zuò lìng pí zhài sǎ rán xǐng.
十載重湖閱使星，坐令疲瘵灑然醒。
cóng bù jùn zú qīng qiān lǐ, qǐ dàn cí yuán dàng sì míng.
從不駿足輕千裏，豈但詞源蕩四溟。
xiào wǒ jiān tóu juàn yì, rǔ gōng jiāng shàng fǎng guī líng.
笑我間投倦翼，辱公江上訪歸舲。
nán shān xìng yǒu wéi lín yuē, hé rì lái fēn yī bàn qīng.
南山幸有為鄰約，何日來分一半青。

網友評論

* 《歸次湘西元作以詩見迎和之》歸次湘西元作以詩見迎和之胡寅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《歸次湘西元作以詩見迎和之》 胡寅宋代胡寅十載重湖閱使星，坐令疲瘵灑然醒。從不駿足輕千裏，豈但詞源蕩四溟。笑我間投倦翼，辱公江上訪歸舲。南山幸有為鄰約，何日來分一半青。分類：《歸次湘西元作以詩見迎和之 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。