《上範秘監》 劉過

宋代   劉過 郡大當塗古，上范上范赏析分符得少蓬。秘监秘监
威如烏府在，刘过令與繡衣同。原文意
鈴閣紬書外，翻译花村賣劍中。和诗
少需撫摩意，上范上范赏析來作玉堂翁。秘监秘监
分類：

作者簡介(劉過)

劉過（1154～1206）南宋文學家，刘过字改之，原文意號龍洲道人。翻译吉州太和（今江西泰和縣）人，和诗長於廬陵（今江西吉安），上范上范赏析去世於江蘇昆山，秘监秘监今其墓尚在。刘过四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸遊、辛棄疾所賞，亦與陳亮、嶽珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。

《上範秘監》劉過 翻譯、賞析和詩意

《上範秘監》是宋代劉過所作的一首詩詞，下麵是中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
郡治大當塗，分符得到少蓬。威風如同烏府在，命令與繡衣相同。鈴閣外麵掛著綢緞的書，花村中賣著劍。不用多想就能明白，我來到了玉堂翁的家。

詩意：
這首詩詞描繪了劉過拜訪範仲淹時的場景。範仲淹是宋代的一位官員，他在大當塗擔任郡守時，劉過前去拜訪。詩人描繪了大當塗郡治的景象，描述了他在官署中得到分符，以及範仲淹的威風和命令的威嚴。詩人還描述了範仲淹的住所，鈴閣外麵掛著綢緞的書，花村中賣著劍。最後，詩人表示自己來到了範仲淹的家中。

賞析：
這首詩詞通過描繪景象和細節，將讀者帶入了一個古代官場的場景。詩人用簡單的語言，描繪了範仲淹的威風和官場的雄偉，同時也表達了對範仲淹的敬仰之情。此外，詩人還通過描寫範仲淹的住所，表現了他的文化修養和品位。整首詩詞雖然簡潔，但意境深遠，充滿了詩人對官場和文化的感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《上範秘監》劉過 拚音讀音參考

shàng fàn mì jiān
上範秘監

jùn dà dāng tú gǔ, fēn fú dé shǎo péng.
郡大當塗古，分符得少蓬。
wēi rú wū fǔ zài, lìng yǔ xiù yī tóng.
威如烏府在，令與繡衣同。
líng gé chóu shū wài, huā cūn mài jiàn zhōng.
鈴閣紬書外，花村賣劍中。
shǎo xū fǔ mó yì, lái zuò yù táng wēng.
少需撫摩意，來作玉堂翁。

網友評論

* 《上範秘監》上範秘監劉過原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《上範秘監》 劉過宋代劉過郡大當塗古，分符得少蓬。威如烏府在，令與繡衣同。鈴閣紬書外，花村賣劍中。少需撫摩意，來作玉堂翁。分類：作者簡介(劉過)劉過1154～1206）南宋文學家，字改之，號龍洲道人。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。