《感皇恩 壽韓侯恬然》 元好問

元代   元好問 水上覓紅雲，感皇感皇雲藏仙島。恩寿恩寿
雲外晴峰翠於掃。韩侯韩侯
東園行樂，恬然恬一洗山林枯槁。元好译赏元好
萬金誰辦得、问原文翻问安閑早。析和
石上玉芝，诗意鬆間瑤草。感皇感皇
容易休教使君老。恩寿恩寿
壽杯宮袖，韩侯韩侯醉眼風荷翻倒。恬然恬
錦堂花與月、元好译赏元好年年好。问原文翻问
分類： 感皇恩

作者簡介(元好問)

元好問，析和字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《感皇恩 壽韓侯恬然》元好問 翻譯、賞析和詩意

《感皇恩 壽韓侯恬然》是元代作家元好問創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

水上覓紅雲，雲藏仙島。
在水上尋找紅雲，紅雲遮掩了仙島。
雲外晴峰翠於掃。
雲的外麵，晴朗的山峰綠意盎然。
東園行樂，一洗山林枯槁。
在東園中行樂，洗去了山林的凋零。
萬金誰辦得、安閑早。
無論多少財富，誰能辦到，安逸早已擁有。
石上玉芝，鬆間瑤草。
石頭上有玉芝，鬆樹之間有瑤草。
容易休教使君老。
容易使君老去。
壽杯宮袖，醉眼風荷翻倒。
舉起壽杯，宮袖飄動，醉眼中風荷翻倒。
錦堂花與月、年年好。
錦堂中的花朵和月亮，年年都美好。

這首詩詞以描繪自然景色和表達對安逸生活的向往為主題。詩人通過描繪水上的紅雲和仙島，山峰的翠綠以及鬆樹間的瑤草，展現了美麗的自然景色。同時，詩人也表達了對安逸生活的向往，希望能夠過上安閑的日子，遠離塵囂。詩中的壽杯、宮袖和風荷等形象，增添了詩詞的藝術感和浪漫氣息。最後，詩人以錦堂中的花朵和月亮象征美好的寓意，表達了對美好未來的期許。

這首詩詞通過細膩的描寫和富有意境的表達，展現了元代詩人元好問的才華和對美好生活的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《感皇恩 壽韓侯恬然》元好問 拚音讀音參考

gǎn huáng ēn shòu hán hóu tián rán
感皇恩 壽韓侯恬然

shuǐ shàng mì hóng yún, yún cáng xiān dǎo.
水上覓紅雲，雲藏仙島。
yún wài qíng fēng cuì yú sǎo.
雲外晴峰翠於掃。
dōng yuán xíng lè, yī xǐ shān lín kū gǎo.
東園行樂，一洗山林枯槁。
wàn jīn shuí bàn dé ān xián zǎo.
萬金誰辦得、安閑早。
shí shàng yù zhī, sōng jiān yáo cǎo.
石上玉芝，鬆間瑤草。
róng yì xiū jiào shǐ jūn lǎo.
容易休教使君老。
shòu bēi gōng xiù, zuì yǎn fēng hé fān dǎo.
壽杯宮袖，醉眼風荷翻倒。
jǐn táng huā yǔ yuè nián nián hǎo.
錦堂花與月、年年好。

網友評論

* 《感皇恩 壽韓侯恬然》元好問原文、翻譯、賞析和詩意(感皇恩 壽韓侯恬然 元好問)专题为您介绍：《感皇恩 壽韓侯恬然》 元好問元代元好問水上覓紅雲，雲藏仙島。雲外晴峰翠於掃。東園行樂，一洗山林枯槁。萬金誰辦得、安閑早。石上玉芝，鬆間瑤草。容易休教使君老。壽杯宮袖，醉眼風荷翻倒。錦堂花與月、年年好 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。