《感皇恩（遊□□園感舊）》 朱敦儒

宋代   朱敦儒 曾醉武陵溪，感皇感旧竹深花好。恩游
玉佩雲鬟共春笑。□□
主人好事，园感原文意感游□□园坐客雨巾風帽。旧朱
日斜青鳳舞，敦儒金尊倒。翻译
歌斷渭城，赏析月沈星曉。和诗皇恩
海上歸來故人少。朱敦
舊遊重到。感皇感旧
但有夕陽衰草。恩游
恍然真一夢，□□人空老。园感原文意感游□□园
分類： 感皇恩

作者簡介(朱敦儒)

朱敦儒 （1081－1159），旧朱字希真，洛陽人。曆兵部郎中、臨安府通判、秘書郎、都官員外郎、兩浙東路提點刑獄，致仕，居嘉禾。紹興二十九年（1159）卒。有詞三卷，名《樵歌》。朱敦儒獲得“詞俊”之名，與“詩俊”陳與義等並稱為“洛中八俊” （樓鑰《跋朱岩壑鶴賦及送閭丘使君詩》）

《感皇恩（遊□□園感舊）》朱敦儒 翻譯、賞析和詩意

《感皇恩（遊□□園感舊）》是宋代朱敦儒創作的一首詩詞。
基於詩詞的內容描述，可以推測這首詩是描寫作者遊覽一個園林，並在回憶往事時感慨萬千的心情。以下是一個可能的翻譯和賞析：

曾醉武陵溪，竹深花好。
我曾經在武陵溪畔醉酒，那裏的竹子茂盛，花朵繁華。

玉佩雲鬟共春笑。
穿著玉佩的女子和戴著雲鬟的女子共同歡笑，迎接著春天的到來。

主人好事，坐客雨巾風帽。
主人有著美好的生活，坐著的客人戴著雨巾和風帽。

日斜青鳳舞，金尊倒。
太陽西斜時，青鳳舞動，金酒尊傾斜。

歌斷渭城，月沈星曉。
歌聲戛然而止，渭城的夜晚，月亮沉落，星辰消失。

海上歸來故人少。
從海上歸來，發現故人稀少。

舊遊重到。
重回往昔的遊玩。

但有夕陽衰草。
然而，夕陽下衰敗的景象已經出現。

恍然真一夢，人空老。
恍然間，感到這一切如同一場夢境，人已老去。

這首詩詞描繪了作者遊覽園林時的情景，以及他對過去往事的回憶和對時光流逝的感慨。詩中通過描寫自然景物、人物形象和對時間的感知，表達了人生短暫、光陰易逝的主題。作者以簡潔而優美的語言，營造出一種深情的意境，引發讀者對人生和時光流轉的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《感皇恩（遊□□園感舊）》朱敦儒 拚音讀音參考

gǎn huáng ēn yóu yuán gǎn jiù
感皇恩（遊□□園感舊）

céng zuì wǔ líng xī, zhú shēn huā hǎo.
曾醉武陵溪，竹深花好。
yù pèi yún huán gòng chūn xiào.
玉佩雲鬟共春笑。
zhǔ rén hǎo shì, zuò kè yǔ jīn fēng mào.
主人好事，坐客雨巾風帽。
rì xié qīng fèng wǔ, jīn zūn dào.
日斜青鳳舞，金尊倒。
gē duàn wèi chéng, yuè shěn xīng xiǎo.
歌斷渭城，月沈星曉。
hǎi shàng guī lái gù rén shǎo.
海上歸來故人少。
jiù yóu zhòng dào.
舊遊重到。
dàn yǒu xī yáng shuāi cǎo.
但有夕陽衰草。
huǎng rán zhēn yī mèng, rén kōng lǎo.
恍然真一夢，人空老。

網友評論

* 《感皇恩（遊□□園感舊）》朱敦儒原文、翻譯、賞析和詩意(感皇恩（遊□□園感舊） 朱敦儒)专题为您介绍：《感皇恩遊□□園感舊）》 朱敦儒宋代朱敦儒曾醉武陵溪，竹深花好。玉佩雲鬟共春笑。主人好事，坐客雨巾風帽。日斜青鳳舞，金尊倒。歌斷渭城，月沈星曉。海上歸來故人少。舊遊重到。但有夕陽衰草。恍然真一夢，人空 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。