《補史十忠詩·知潭州湖南安撫使李公芾》 劉壎

宋代   劉壎 三已甘退休，补史十連起遲暮。忠诗知潭州湖
伊誰急求子，南安流落乃不怒。抚使芾补翻译
黑雲來如山，李公刘壎殺氣震平楚。史忠诗知使李赏析
恭惟君父命，潭州封疆以身護。湖南和诗
闔門義不辱，安抚呼卒汝善處。公芾
飛魂隨劍光，原文意自已投火去。补史
天泣鬼神愁，忠诗知潭州湖地搖山嶽仆。南安
吾非莒柱厲，抚使芾补翻译敢以死醜主。
正自常事耳，命義逃安所。
衝遠誰與儔，睢陽有張許。
分類：

《補史十忠詩·知潭州湖南安撫使李公芾》劉壎 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文如下：

《補史十忠詩·知潭州湖南安撫使李公芾》

三已甘退休，十連起遲暮。
伊誰急求子，流落乃不怒。
黑雲來如山，殺氣震平楚。
恭惟君父命，封疆以身護。
闔門義不辱，呼卒汝善處。
飛魂隨劍光，自已投火去。
天泣鬼神愁，地搖山嶽仆。
吾非莒柱厲，敢以死醜主。
正自常事耳，命義逃安所。
衝遠誰與儔，睢陽有張許。

詩意和賞析：這首詩是劉壎為了弘揚忠誠精神，讚美宋代名將李公芾而寫的。詩中描述了李公芾在潭州擔任安撫使時的事跡。

首先，詩人表達了李公芾在年老之後自願退休的決定，並表示他十次連襲奮戰的英勇事跡。

接著，詩人講述了有人來找李公芾幫助，他並沒有生氣流落他人的事。黑雲來臨，殺氣彌漫，這是形容當時戰亂的景象，而李公芾卻毫不畏懼，以身體保護封疆。

詩中還提到李公芾的家人都保持了高貴的品行，李公芾稱呼家人善事，期望他們能夠正確處理事情。

後麵的幾句描述了李公芾受命後奮不顧身，戰鬥中他的勇敢精神以及犧牲的場景，天地鬼神都為之感動。

最後，詩人表示李公芾並不是莒國的疾病所威脅，因為他敢於和那個醜惡的統治者一戰。他認為這些都是常見的事情，忠誠的義務無處可逃。

整首詩字裏行間都透露著對李公芾忠誠精神的欣賞和讚美，同時也表達了對戰亂時期英雄將領的敬佩之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《補史十忠詩·知潭州湖南安撫使李公芾》劉壎 拚音讀音參考

bǔ shǐ shí zhōng shī zhī tán zhōu hú nán ān fǔ shǐ lǐ gōng fèi
補史十忠詩·知潭州湖南安撫使李公芾

sān yǐ gān tuì xiū, shí lián qǐ chí mù.
三已甘退休，十連起遲暮。
yī shuí jí qiú zi, liú luò nǎi bù nù.
伊誰急求子，流落乃不怒。
hēi yún lái rú shān, shā qì zhèn píng chǔ.
黑雲來如山，殺氣震平楚。
gōng wéi jūn fù mìng, fēng jiāng yǐ shēn hù.
恭惟君父命，封疆以身護。
hé mén yì bù rǔ, hū zú rǔ shàn chǔ.
闔門義不辱，呼卒汝善處。
fēi hún suí jiàn guāng, zì yǐ tóu huǒ qù.
飛魂隨劍光，自已投火去。
tiān qì guǐ shén chóu, dì yáo shān yuè pū.
天泣鬼神愁，地搖山嶽仆。
wú fēi jǔ zhù lì, gǎn yǐ sǐ chǒu zhǔ.
吾非莒柱厲，敢以死醜主。
zhèng zì cháng shì ěr, mìng yì táo ān suǒ.
正自常事耳，命義逃安所。
chōng yuǎn shuí yǔ chóu, suī yáng yǒu zhāng xǔ.
衝遠誰與儔，睢陽有張許。

網友評論

* 《補史十忠詩·知潭州湖南安撫使李公芾》補史十忠詩·知潭州湖南安撫使李公芾劉壎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《補史十忠詩·知潭州湖南安撫使李公芾》 劉壎宋代劉壎三已甘退休，十連起遲暮。伊誰急求子，流落乃不怒。黑雲來如山，殺氣震平楚。恭惟君父命，封疆以身護。闔門義不辱，呼卒汝善處。飛魂隨劍光，自已投火去。天泣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。