《鷓鴣天（壽趙鬆廬）》 劉辰翁

宋代   劉辰翁 占得春風五日先。鹧鸪赵松
至今住處是天寿開元。
寫真若遇丹元子，庐刘刘辰隻著當時宮錦船。辰翁
鬆戴雪，原文意鹧自蒼然。翻译
八公花下少如前。赏析寿赵松庐
看來天上多辛苦，和诗且住人間五百年。鸪天
分類： 鷓鴣天

作者簡介(劉辰翁)

劉辰翁（1233.2.4—1297.2.12），鹧鸪赵松字會孟，天寿別號須溪。庐刘刘辰廬陵灌溪（今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村）人。辰翁南宋末年著名的原文意鹧愛國詩人。 景定三年（1262）登進士第。翻译他一生一生致力於文學創作和文學批評活動，為後人留下了可貴的豐厚文化遺產，遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》，《宋史·藝文誌》著錄為一百卷，已佚。

《鷓鴣天（壽趙鬆廬）》劉辰翁 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天（壽趙鬆廬）》是劉辰翁所寫的一首詩詞，描繪了作者對自然景物和人生的感慨和思考。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
占得春風五日先，
至今住處是開元。
寫真若遇丹元子，
隻著當時宮錦船。
鬆戴雪，自蒼然。
八公花下少如前。
看來天上多辛苦，
且住人間五百年。

詩意：
這首詩詞表達了劉辰翁對時間的感慨和對人生的思考。他說自己占得春風五日的先機，但現在他的住處仍然是開元，指的是他的生活依然質樸簡單。寫真描繪得像如果遇到了丹元子（即夢中的人），隻能寫在當時的宮錦船上，意味著美好的時光隻能停留在過去的記憶中。鬆樹戴上雪花，依然蒼然挺拔，而八公花下的人卻少了，表明時光的流轉導致了人事的變遷。通過觀察天上的景象，作者認為天上的眾生也經曆了許多辛苦，因此他寧願在人間住上五百年。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的表達展示了劉辰翁對時間流逝和人生變遷的思考。詩中的春風、住處、宮錦船等詞語都帶有時光流轉的意象，通過描繪自然景物和人事變遷，表達了作者對時光的感慨和對人生的思考。

詩中的鷓鴣天一詞，代表了美好的時光和純潔的生活，與作者對時間流逝的思考形成了鮮明的對比。鬆樹戴雪的描寫，表達了作者對堅守自我和經曆變遷後的成長的理解和讚美。八公花下少如前的描述，則呈現了時光變遷對人事的影響，讓人感歎歲月的無情。

整首詩詞以簡潔明了的語言，通過幾個具象的意象，展示了作者對時間和生命的深刻思考。將自然景物與人事交織在一起，通過細膩的描寫和抒發，讓讀者感受到歲月流轉和生命變遷的無常與無奈，同時也激起了對珍惜當下、堅守初心的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（壽趙鬆廬）》劉辰翁 拚音讀音參考

zhè gū tiān shòu zhào sōng lú
鷓鴣天（壽趙鬆廬）

zhàn dé chūn fēng wǔ rì xiān.
占得春風五日先。
zhì jīn zhù chù shì kāi yuán.
至今住處是開元。
xiě zhēn ruò yù dān yuán zǐ, zhǐ zhe dāng shí gōng jǐn chuán.
寫真若遇丹元子，隻著當時宮錦船。
sōng dài xuě, zì cāng rán.
鬆戴雪，自蒼然。
bā gōng huā xià shǎo rú qián.
八公花下少如前。
kàn lái tiān shàng duō xīn kǔ, qiě zhù rén jiān wǔ bǎi nián.
看來天上多辛苦，且住人間五百年。

網友評論

* 《鷓鴣天（壽趙鬆廬）》劉辰翁原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（壽趙鬆廬） 劉辰翁)专题为您介绍：《鷓鴣天壽趙鬆廬）》 劉辰翁宋代劉辰翁占得春風五日先。至今住處是開元。寫真若遇丹元子，隻著當時宮錦船。鬆戴雪，自蒼然。八公花下少如前。看來天上多辛苦，且住人間五百年。分類：鷓鴣天作者簡介(劉辰翁)劉辰 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。