《浪淘沙（木樨開時雨）》 曹勳

宋代   曹勳 秋杪喜新涼。浪淘
煙淡池塘。沙木时雨赏析
團團岩桂作風光。樨开勋
多少水雲蕭散意，曹勋都付芬芳。原文意浪雨曹
雨逐漏聲長。翻译
小院回廊。和诗
枕邊清夢幾悠揚。淘沙
隻恐四簷聲未斷，木樨洗褪幽香。浪淘
分類： 浪淘沙

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，沙木时雨赏析一字世績，樨开勋號鬆隱，曹勋潁昌陽翟(今河南禹縣)人。原文意浪雨曹宣和五年(1123)，翻译以蔭補承信郎，特命赴進士廷試，賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《浪淘沙（木樨開時雨）》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《浪淘沙（木樨開時雨）》是宋代曹勳的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

木樨開時雨，
秋季深處，我喜歡這一陣新涼。
煙霧淡淡，漫過池塘。
團團岩桂吐出芬芳，形成美麗的景色。
水雲飄散，給人一種悠遠的感覺，這種感覺伴隨著芬芳的香氣。
雨水順著屋簷的漏洞長長地滴落。
小院中有回廊，回廊裏有清澈的夢境，夢境中有一種悠揚的音調。
我隻擔心屋簷上的滴水聲還沒有停止，這樣就會衝刷掉幽香。

詩詞賞析：
《浪淘沙（木樨開時雨）》這首詩描繪了一個秋季的景色，以及與之相關的情感和意境。詩人通過描繪細膩的自然景觀，表達了自己對秋天的喜愛和對新涼的追求。

詩中以木樨花的開放為引子，將詩情落在了初秋的時節。詩人借助煙雨的虛幻景象，創造了一種恍若隔世的意境。煙淡池塘、團團岩桂等描寫展示了秋天的美麗和寧靜。水雲蕭散意，表達了一種悠遠而隱逸的情感，與芬芳的木樨香氣相輔相成。

詩中的意象轉換巧妙，由自然景色過渡到人的情感世界。雨水滴落的聲音與回廊中清澈的夢境形成了對比，給人以一種寧靜和悠揚的感覺。然而，詩人在最後一句表達了一種擔憂和遺憾，他擔心屋簷上的滴水聲會衝刷掉幽香，暗示了美好的事物短暫而易逝的真實。

整首詩通過對自然景觀的描繪，展示了詩人對秋天和新涼的喜愛，並通過意象的轉換表達了對美好事物短暫性的思考。這首詩以其細膩的描寫和情感的表達，給人以寧靜、恬淡的感受，展示了宋代詩人獨特的藝術風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浪淘沙（木樨開時雨）》曹勳 拚音讀音參考

làng táo shā mù xī kāi shí yǔ
浪淘沙（木樨開時雨）

qiū miǎo xǐ xīn liáng.
秋杪喜新涼。
yān dàn chí táng.
煙淡池塘。
tuán tuán yán guì zuò fēng guāng.
團團岩桂作風光。
duō shǎo shuǐ yún xiāo sàn yì, dōu fù fēn fāng.
多少水雲蕭散意，都付芬芳。
yǔ zhú lòu shēng zhǎng.
雨逐漏聲長。
xiǎo yuàn huí láng.
小院回廊。
zhěn biān qīng mèng jǐ yōu yáng.
枕邊清夢幾悠揚。
zhǐ kǒng sì yán shēng wèi duàn, xǐ tuì yōu xiāng.
隻恐四簷聲未斷，洗褪幽香。

網友評論

* 《浪淘沙（木樨開時雨）》曹勳原文、翻譯、賞析和詩意(浪淘沙（木樨開時雨） 曹勳)专题为您介绍：《浪淘沙木樨開時雨）》 曹勳宋代曹勳秋杪喜新涼。煙淡池塘。團團岩桂作風光。多少水雲蕭散意，都付芬芳。雨逐漏聲長。小院回廊。枕邊清夢幾悠揚。隻恐四簷聲未斷，洗褪幽香。分類：浪淘沙作者簡介(曹勳)曹勳10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。