《西湖》是西湖析和西湖一首宋代的詩詞,由鄭清之所作。郑清之原郑清以下是文翻對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。译赏
中文譯文:
黑雲妒日故要遮,诗意
剩得輕紅一縷霞。西湖析和西湖
小雨挾風針水麵,郑清之原郑清
滿奩皺穀起團花。文翻
詩意:
這首詩以描繪西湖秋景為主題,译赏展示了作者對美麗自然景色的诗意讚美之情。詩中以黑雲遮擋太陽的光輝,隻剩下一縷輕盈的紅霞;細雨伴隨著微風,像針尖輕輕地刺破水麵,使得水波起伏,穀地中的花朵也因此呈現出絢爛的景象。
賞析:
這首詩通過對自然景色的描繪,展示了作者對西湖美景的獨特感受和讚美之情。首兩句描繪了天空中的雲層遮擋了太陽,隻剩下一縷輕紅色的霞光,給人一種淡淡的溫暖和寧靜的感覺。接下來的兩句通過描寫小雨和微風的相互作用,形容了水麵上細小的漣漪和波紋,以及由此引起的穀地中花朵的起伏和盛開,給人一種生機勃勃的感覺。
整首詩以簡潔明快的語言描繪了西湖秋天的景色,展現了作者對大自然的細膩感受和對美景的讚美之情。通過對景色的描寫,詩人將自然界的景色與人的情感相結合,給人以寧靜、溫馨和生機勃勃的感受。這首詩以其簡潔的語言和細膩的描繪,展示了宋代詩人對自然美的獨到見解,給人以美的享受和思考。
xī hú
西湖
hēi yún dù rì gù yào zhē, shèng dé qīng hóng yī lǚ xiá.
黑雲妒日故要遮,剩得輕紅一縷霞。
xiǎo yǔ xié fēng zhēn shuǐ miàn, mǎn lián zhòu gǔ qǐ tuán huā.
小雨挾風針水麵,滿奩皺穀起團花。
* 《西湖》鄭清之原文、翻譯、賞析和詩意(西湖 鄭清之)专题为您介绍:《西湖》 鄭清之宋代鄭清之黑雲妒日故要遮,剩得輕紅一縷霞。小雨挾風針水麵,滿奩皺穀起團花。分類:西湖《西湖》鄭清之 翻譯、賞析和詩意《西湖》是一首宋代的詩詞,由鄭清之所作。以下是對該詩詞的中文譯文、詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《西湖》鄭清之原文、翻譯、賞析和詩意(西湖 鄭清之)原文,《西湖》鄭清之原文、翻譯、賞析和詩意(西湖 鄭清之)翻译,《西湖》鄭清之原文、翻譯、賞析和詩意(西湖 鄭清之)赏析,《西湖》鄭清之原文、翻譯、賞析和詩意(西湖 鄭清之)阅读答案,出自《西湖》鄭清之原文、翻譯、賞析和詩意(西湖 鄭清之)的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/62f39987944611.html