《題忠上人墨梅》 張元幹

宋代   張元幹 寒梢的题忠题忠皪昏鴉，雪後風前皎月華。上人上人诗意
結習未除羞老眼，墨梅墨梅更看淡墨幻空花。张元
分類：

作者簡介(張元幹)

元幹出身書香門第。干原其父名動，文翻進士出身，译赏官至龍圖閣直學士，析和能詩。题忠题忠張元幹受其家風影響，上人上人诗意從小聰明好學，墨梅墨梅永泰的张元寒光閣、水月亭是干原他幼年生活和讀書處。十四五歲隨父親至河北官廨（在臨漳縣）已能寫詩，文翻常與父親及父親的译赏客人唱和，人稱之“敏悟”。

《題忠上人墨梅》張元幹 翻譯、賞析和詩意

《題忠上人墨梅》是宋代張元幹創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寒梢的皪昏鴉，
雪後風前皎月華。
結習未除羞老眼，
更看淡墨幻空花。

詩意：
這首詩描繪了一幅寒冷的冬夜景象。夜晚的天空中，皚皚白雪落在樹枝上，黯淡的烏鴉停在寒冷的枝梢上。風吹過，皎潔的月光灑在雪地上，照亮了整個夜晚。在這樣的夜晚，詩人心中湧現出一種深深的孤寂之感。他感到自己的思緒纏繞在過去的經曆和困境中，而無法解脫。他希望能夠超越這些束縛，看淡人生的紛繁與幻化。

賞析：
這首詩通過冬夜的景色揭示了詩人內心的情感和對人生的思考。詩人以簡潔的語言描繪了冬夜的景象，用寒梢的皚皚白雪、烏鴉和皎潔的月光，營造了一種冷冽而寂靜的氛圍。在這樣的環境中，詩人表達了自己對於境遇和人生的矛盾感受。

詩中的"結習未除羞老眼"表達了詩人渴望解脫束縛、超越困境的願望。詩人意識到自己內心的結習未能消除，老態的眼睛也因此而感到羞愧。這種結習可以理解為固守舊有思維方式或習慣，對於新事物或改變持有抵觸情緒的心態。詩人希望能夠超越這種束縛，達到心靈的自由。

詩末的"更看淡墨幻空花"是詩人對於人生幻化的思考。他希望能夠看得更加淡然，超越塵世的紛繁和虛妄，不被世俗的名利所困擾。墨幻空花象征著人生中的一切虛幻和轉瞬即逝的事物，詩人希望能夠超越這些浮華，達到一種超越物質追求的境界。

整首詩以簡潔而寥寥數語的方式，表達了詩人內心的思考和對於人生的追求。通過描繪自然景象，詩人將自己的情感和意境與自然融為一體，表達了對於自由、超越和淡泊的渴望，展示了宋代文人的獨特情感和審美追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題忠上人墨梅》張元幹 拚音讀音參考

tí zhōng shàng rén mò méi
題忠上人墨梅

hán shāo de lì hūn yā, xuě hòu fēng qián jiǎo yuè huá.
寒梢的皪昏鴉，雪後風前皎月華。
jié xí wèi chú xiū lǎo yǎn, gèng kàn dàn mò huàn kōng huā.
結習未除羞老眼，更看淡墨幻空花。

網友評論

* 《題忠上人墨梅》題忠上人墨梅張元幹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題忠上人墨梅》 張元幹宋代張元幹寒梢的皪昏鴉，雪後風前皎月華。結習未除羞老眼，更看淡墨幻空花。分類：作者簡介(張元幹)元幹出身書香門第。其父名動，進士出身，官至龍圖閣直學士，能詩。張元幹受其家風影響 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。