《米元章黃龍帖讚》 嶽珂

宋代   嶽珂 華胄遙遙楚國，米元宗風的章黄赞米的曹溪。
喚起爭名米老，龙帖奎光長照珍題。元章岳珂原文意
分類：

作者簡介(嶽珂)

嶽珂(公元1183～公元1243) ，黄龙和诗南宋文學家。帖赞字肅之，翻译號亦齋，赏析晚號倦翁。米元相州湯陰（今屬河南）人。章黄赞米寓居嘉興（今屬浙江）。龙帖嶽飛之孫，元章岳珂原文意嶽霖之子。黄龙和诗宋寧宗時，帖赞以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，翻译有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，曆光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼製置使。

《米元章黃龍帖讚》嶽珂 翻譯、賞析和詩意

《米元章黃龍帖讚》是宋代文人嶽珂創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
華貴的官員遙遙在楚國，宗族的風範在曹溪流傳。
喚起了爭名奪利的米元章，奎光長時間照耀著珍貴的題字。

詩意：
這首詩詞通過描繪華貴的官員、宗族的風範和米元章的爭名奪利，表達了對權力和地位的追求。奎光長時間照耀著珍貴的題字，則象征著對珍貴事物的珍視和保護。

賞析：
《米元章黃龍帖讚》以華胄（指華麗的衣著）和宗風為開篇，描述了官員們的華貴形象以及家族傳承的風範。這裏的楚國和曹溪都是隱喻，楚國代表了繁榮昌盛的象征，曹溪則是佛教禪宗的發源地，暗示了官員們以及他們的家族都有著顯赫的地位和聲望。

接下來，詩人提到了米元章，他是一個爭名奪利的人物。米元章代表著那些為了追求名利而不擇手段的人，他們以權力和地位為追求目標，不顧他人的利益。這種爭名奪利的行為被描繪為喚起的，暗示了這種追求在社會中普遍存在。

最後一句描述了奎光長時間照耀著珍貴的題字，奎光指的是北鬥星，也是中國古代傳說中的神光，象征著寶貴的事物。這句話可以理解為對珍貴事物的保護和珍視，暗示了詩人對純粹、高尚價值的追求。

整首詩揭示了宋代社會中權力和地位的追求，以及對純粹價值的珍視。詩中通過對不同人物形象的描寫，展示了社會中不同階層和人物之間的衝突和對立。同時，詩人也借助自然的象征手法，提醒人們要珍惜和保護那些真正寶貴的事物。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《米元章黃龍帖讚》嶽珂 拚音讀音參考

mǐ yuán zhāng huáng lóng tiē zàn
米元章黃龍帖讚

huá zhòu yáo yáo chǔ guó, zōng fēng de de cáo xī.
華胄遙遙楚國，宗風的的曹溪。
huàn qǐ zhēng míng mǐ lǎo, kuí guāng zhǎng zhào zhēn tí.
喚起爭名米老，奎光長照珍題。

網友評論

* 《米元章黃龍帖讚》米元章黃龍帖讚嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《米元章黃龍帖讚》 嶽珂宋代嶽珂華胄遙遙楚國，宗風的的曹溪。喚起爭名米老，奎光長照珍題。分類：作者簡介(嶽珂)嶽珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰今屬河 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。