《晚步池上》 張鎡

宋代   張鎡 藤杖徐穿竹徑涼，晚步晚步地寬那更水雲鄉。池上池上
山明屋背髻鬟聳，张镃蟬奏樹頭絲吹長。原文意
蓑笠釣船家自有，翻译軒裳朝路夢俱忘。赏析
英雄本誌今朝得，和诗十畝香荷著醉狂。晚步晚步
分類：

《晚步池上》張鎡 翻譯、池上池上賞析和詩意

《晚步池上》是张镃宋代張鎡的一首詩詞。以下是原文意該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
藤杖慢慢穿過竹徑，翻译清涼的赏析池塘邊。
廣闊的和诗土地上，沒有什麽能比得上水雲鄉。晚步晚步
山巒清晰可見，房屋背對著髻鬟聳立。
蟬兒在樹梢上奏響歌聲，微風吹拂著長長的絲線。
蓑衣笠帽的漁船家自有一番景象，華麗的衣裳和朝廷之路都成了夢一樣的遙遠。
英雄本該有誌氣，今朝終於達成心願，癡迷地走進了十畝香荷之中。

詩意：
這首詩詞以描繪夏日傍晚時分在池塘邊漫步為主題。作者通過細膩的描寫和意象的對比，展現了自然景物的美麗和人生的喜悅。詩中融入了山水、房屋、蟬聲、漁船等元素，將靜謐和歡愉的氛圍傳達給讀者。同時，詩人也表達了自己對英雄事業的追求和對現實生活的滿足。

賞析：
《晚步池上》以自然景物為背景，通過描繪細膩的圖景和細節，展現了一幅寧靜而美好的夏日景象。藤杖慢慢穿過竹徑，給人一種悠閑自得的感覺，清涼的池塘邊更是讓人身臨其境。作者巧妙地運用對比手法，將寬廣的土地與水雲鄉相比，展現了人們對理想生活的向往。

詩中描繪的山明屋背髻鬟聳和蟬兒在樹頭上奏響歌聲，以及微風吹拂長絲的場景，增添了詩詞的生動感和對自然的熱愛之情。蓑衣笠帽的漁船家和華麗的衣裳、朝廷之路的對比，呈現了現實與夢境之間的反差，表達了作者對寧靜自然、遠離塵囂的向往。

最後兩句“英雄本誌今朝得，十畝香荷著醉狂”，表達了作者對理想實現的喜悅和滿足感。英雄的誌向終於在今天實現，進入十畝香荷之中，仿佛陶醉其中，表現出對成就的欣喜和對理想境界的追求。

整首詩詞以優美的描寫和豐富的意象展現了作者對自然景物和人生境界的感悟，同時也表達了對理想生活和追求的向往。讀者在閱讀時可以感受到作者的心境和情感，同時也可以從中汲取到對自然、對理想的思考和啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《晚步池上》張鎡 拚音讀音參考

wǎn bù chí shàng
晚步池上

téng zhàng xú chuān zhú jìng liáng, dì kuān nà gèng shuǐ yún xiāng.
藤杖徐穿竹徑涼，地寬那更水雲鄉。
shān míng wū bèi jì huán sǒng, chán zòu shù tóu sī chuī zhǎng.
山明屋背髻鬟聳，蟬奏樹頭絲吹長。
suō lì diào chuán jiā zì yǒu, xuān shang cháo lù mèng jù wàng.
蓑笠釣船家自有，軒裳朝路夢俱忘。
yīng xióng běn zhì jīn zhāo dé, shí mǔ xiāng hé zhe zuì kuáng.
英雄本誌今朝得，十畝香荷著醉狂。

網友評論

* 《晚步池上》晚步池上張鎡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《晚步池上》 張鎡宋代張鎡藤杖徐穿竹徑涼，地寬那更水雲鄉。山明屋背髻鬟聳，蟬奏樹頭絲吹長。蓑笠釣船家自有，軒裳朝路夢俱忘。英雄本誌今朝得，十畝香荷著醉狂。分類：《晚步池上》張鎡 翻譯、賞析和詩意《晚步 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。