《水龍吟 簡周晴川教授會飲和韻，水龙授会山朱赏析其兄晴山，吟简饮和韵其原文意水颜》 朱唏顏

元代   朱唏顏 一春剩雨慳晴，周晴朱唏悶來閑檢床頭曆。川教
農占候應，兄晴唏颜今朝甲子，翻译初開霽色。和诗会饮和韵
草徑泥融，龙吟柳橋風勁，简周教授尚妨吟策。晴川其兄晴山
有幽軒水淨，水龙授会山朱赏析官＊春透，吟简饮和韵其原文意水颜盡可一，周晴朱唏觴閑集。川教
重碧滿浮雲液。兄晴唏颜
奈長歌、此情無極。
觥籌交錯，＊篪迭奏，席珍連璧。
列屋修蛾，主家陰洞，漫然傾國。
任醉魂直到，芙城待問，似他丁石。
分類： 水龍吟

《水龍吟 簡周晴川教授會飲和韻，其兄晴山，》朱唏顏 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟 簡周晴川教授會飲和韻，其兄晴山》是一首元代的詩詞，作者是朱唏顏。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
一春剩雨慳晴，
悶來閑檢床頭曆。
農占候應，
今朝甲子，初開霽色。
草徑泥融，
柳橋風勁，尚妨吟策。
有幽軒水淨，
官＊春透，盡可一，觴閑集。
重碧滿浮雲液。
奈長歌、此情無極。
觥籌交錯，＊篪迭奏，席珍連璧。
列屋修蛾，
主家陰洞，漫然傾國。
任醉魂直到，
芙城待問，似他丁石。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春日的景色和情感。春天的雨水已經漸漸減少，天空漸漸晴朗。詩人感到悶熱，於是在床頭翻閱曆史書籍消遣時光。農諺中說，春天的天氣可以預示著農作物的長勢，今天是甲子年的春天，初開的晴朗天氣預示著好收成。小徑上的泥土已經融化，柳樹橋上的風吹得很勁，這些景物並不妨礙詩人吟詠創作。有一所幽靜的書房，水清澈見底，官員們都來這裏欣賞春天的美景，一同品味酒，聚集在一起。綠色的酒液在杯中晃動，詩人唱起長歌，表達出自己的情感，這種情感沒有極限。盛滿酒的杯子相互碰撞，笛子和簫交替奏響，宴席上擺滿了珍貴的美食和玉器。房屋修建得精美，主人的府邸就像幽暗的洞穴，閃耀著無比的光芒，仿佛傾倒了整個國家的財富。醉酒的詩人任由自己的靈魂遊蕩，等待著芙蓉城的問候，就像傳說中的丁石一樣。

賞析：
這首詩詞以描寫春天的景色和詩人的情感為主題，通過細膩的描繪和感悟，展現了詩人對春天的熱愛和對詩歌創作的熱情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如描繪春天的雨水、晴朗的天氣、泥融的小徑、風吹的柳橋等，形象生動地展現了春天的景色。同時，詩人通過描述有幽軒和宴席的場景，以及交錯的觥籌、奏響的笛子和簫等，營造出一個歡樂祥和的氛圍，表達了詩人對美好生活的向往和對友情的珍重。詩詞中的意象和音樂感的運用，使得整首《水龍吟 簡周晴川教授會飲和韻，其兄晴山》是元代朱唏顏創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
春天的雨仍未完全消散，
憋悶之時，閑來檢閱床頭的曆史。
農諺說，此時農作物將蓬勃生長，
今天是甲子年，初次晴朗的天空。
草徑上的泥土已經融化，
柳橋上的風勁吹拂，但不妨礙吟詠的創作。
有一處幽靜的書房，水清澈見底，
官員們在此欣賞春光，齊聚一堂暢飲。
酒杯中的碧液顯得分外濃烈。
長歌不盡，情感無窮。
杯籌相交，簫笛交替奏響，席上珍寶連連。
房屋修建得精美，主人的府邸就像陰暗的洞穴，
卻散發出無限的魅力，仿佛傾覆了整個國家。
醉魂自由飄蕩，
芙蓉城等待著詢問，仿佛世間再無他人。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春天的景色和情感。詩人感歎春雨仍未完全消散，心情憋悶之時，閑來翻閱床頭的曆史書籍。農諺中說，農作物的生長狀況與春天的天氣有關，而今天是甲子年的春天，初次出現晴朗的天空，預示著好收成。小徑上的泥土已經融化，柳橋上的風勁吹拂，但這些並不能妨礙吟詠創作的進行。有一間幽靜的書房，清澈見底的水中，官員們齊聚一堂，在此欣賞春光，共同暢飲。酒杯中的碧液顯得特別濃烈。長歌不盡，情感無窮。杯籌交錯，簫笛交替奏響，宴席上擺滿了珍寶。房屋修建得精美，主人的府邸就像陰暗的洞穴，卻散發出無限的魅力，仿佛傾覆了整個國家。醉魂自由飄蕩，芙蓉城等待著他的探訪，仿佛他就是丁石一般。

賞析：
這首詩詞以描繪春天的景色和抒發情感為主題，運用了豐富的意象和修辭手法，展現了詩人對春天的熱愛和對詩歌創作的熱情。詩中的描寫細膩生動，通過描述春雨未盡、泥融柳橋、幽靜的書房等景物，展示了春天的美麗和寧靜。同時，詩人通過描繪宴席上的飲酒、音樂和珍寶等場景，營造出歡樂和豪華的

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟 簡周晴川教授會飲和韻，其兄晴山，》朱唏顏 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín jiǎn zhōu qíng chuān jiào shòu huì yǐn hé yùn, qí xiōng qíng shān,
水龍吟 簡周晴川教授會飲和韻，其兄晴山，

yī chūn shèng yǔ qiān qíng, mèn lái xián jiǎn chuáng tóu lì.
一春剩雨慳晴，悶來閑檢床頭曆。
nóng zhàn hòu yīng, jīn zhāo jiǎ zǐ, chū kāi jì sè.
農占候應，今朝甲子，初開霽色。
cǎo jìng ní róng, liǔ qiáo fēng jìn, shàng fáng yín cè.
草徑泥融，柳橋風勁，尚妨吟策。
yǒu yōu xuān shuǐ jìng, guān chūn tòu, jǐn kě yī, shāng xián jí.
有幽軒水淨，官＊春透，盡可一，觴閑集。
zhòng bì mǎn fú yún yè.
重碧滿浮雲液。
nài cháng gē cǐ qíng wú jí.
奈長歌、此情無極。
gōng chóu jiāo cuò, chí dié zòu, xí zhēn lián bì.
觥籌交錯，＊篪迭奏，席珍連璧。
liè wū xiū é, zhǔ jiā yīn dòng, màn rán qīng guó.
列屋修蛾，主家陰洞，漫然傾國。
rèn zuì hún zhí dào, fú chéng dài wèn, shì tā dīng shí.
任醉魂直到，芙城待問，似他丁石。

網友評論

* 《水龍吟 簡周晴川教授會飲和韻，其兄晴山，》朱唏顏原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟 簡周晴川教授會飲和韻，其兄晴山， 朱唏顏)专题为您介绍：《水龍吟 簡周晴川教授會飲和韻，其兄晴山，》 朱唏顏元代朱唏顏一春剩雨慳晴，悶來閑檢床頭曆。農占候應，今朝甲子，初開霽色。草徑泥融，柳橋風勁，尚妨吟策。有幽軒水淨，官＊春透，盡可一，觴閑集。重碧滿浮雲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。