《過百裏大夫塚》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 行客抱憂端，过百过百況複思古人。大里
何年一丘土，夫冢夫冢不見石麒麟。黄庭
斷碑略可讀，坚原大夫身霸秦。文翻
虞公納垂棘，译赏將軍西問津。析和
安知五羊皮，诗意自粥千金身。过百过百
末俗工媒蘖，大里浮言妒道真。夫冢夫冢
幸逢孟軻賞，黄庭不愧微子魂。坚原
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），文翻字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《過百裏大夫塚》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《過百裏大夫塚》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
行客抱憂端，況複思古人。
何年一丘土，不見石麒麟。
斷碑略可讀，大夫身霸秦。
虞公納垂棘，將軍西問津。
安知五羊皮，自粥千金身。
末俗工媒蘖，浮言妒道真。
幸逢孟軻賞，不愧微子魂。

詩意：
這首詩詞表達了黃庭堅對過去偉大人物的思念和對現實社會的憂慮之情。詩中通過描繪一座大夫的墓塚，黃庭堅引發了對古代偉人的思考，並對當下社會的境遇表達了一定的不滿和擔憂。詩中融入了一些曆史典故和隱喻，以表達作者對偉大人物的敬仰和對社會現實的思考。

賞析：
這首詩詞以行客過百裏大夫的墓塚為背景，通過描繪墓塚的景象，展示了作者內心的憂慮和對古人的思念之情。詩中的“何年一丘土，不見石麒麟”表達了作者對古代偉人的思念，暗示了現實社會中缺乏英雄和偉人的困境。通過描述斷碑和大夫的身世，詩中表達了對古代英雄事跡的敬仰，以及對當下社會人才匱乏和社會秩序不穩的憂慮。

詩中還融入了一些曆史典故和隱喻。提到的“虞公納垂棘”指的是虞舜時期的忠臣垂棘，將軍“西問津”則指的是楚漢之間的交通要道。這些典故暗示了古代偉人的崇高品德和對社會的貢獻，與當下社會的種種問題形成了對比。

最後兩句“末俗工媒蘖，浮言妒道真。幸逢孟軻賞，不愧微子魂。”則表達了作者對自己的自豪和對偉大人物的敬仰。詩中提到的孟軻和微子是古代賢人，作者幸運地得到了他們的賞識和認可，表達了自己對偉大人物的崇敬之情。整首詩通過描繪墓塚、引用曆史典故以及抒發內心的憂慮和思念，展示了作者對古人的敬仰和對當下社會的擔憂，同時也表達了自己對偉大人物的向往和對自身的自豪。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過百裏大夫塚》黃庭堅 拚音讀音參考

guò bǎi lǐ dài fū zhǒng
過百裏大夫塚

xíng kè bào yōu duān, kuàng fù sī gǔ rén.
行客抱憂端，況複思古人。
hé nián yī qiū tǔ, bú jiàn shí qí lín.
何年一丘土，不見石麒麟。
duàn bēi lüè kě dú, dài fū shēn bà qín.
斷碑略可讀，大夫身霸秦。
yú gōng nà chuí jí, jiāng jūn xī wèn jīn.
虞公納垂棘，將軍西問津。
ān zhī wǔ yáng pí, zì zhōu qiān jīn shēn.
安知五羊皮，自粥千金身。
mò sú gōng méi niè, fú yán dù dào zhēn.
末俗工媒蘖，浮言妒道真。
xìng féng mèng kē shǎng, bù kuì wēi zǐ hún.
幸逢孟軻賞，不愧微子魂。

網友評論

* 《過百裏大夫塚》過百裏大夫塚黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過百裏大夫塚》 黃庭堅宋代黃庭堅行客抱憂端，況複思古人。何年一丘土，不見石麒麟。斷碑略可讀，大夫身霸秦。虞公納垂棘，將軍西問津。安知五羊皮，自粥千金身。末俗工媒蘖，浮言妒道真。幸逢孟軻賞，不愧微子魂 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。