《演興四首·訟木魅》 元結

唐代   元結 登高峰兮俯幽穀，演兴演兴元结原文意心悴悴兮念群木。首讼首讼赏析
見樗栲兮相陰覆，木魅木魅憐梫榕兮不豐茂；見榛梗之森梢，翻译閔樅橎兮合蠹。和诗
槢橈橈兮未堅，演兴演兴元结原文意椲桹桹兮可屈。首讼首讼赏析
櫁du樽兮不香，木魅木魅拔豐茸兮已實。翻译
豈元化之不均兮，和诗非雨露之偏殊。演兴演兴元结原文意
諒理性之不等於順時兮，首讼首讼赏析不如瘱吾心以冥想，木魅木魅終念此兮不怡。翻译
儓予莫識天地之意兮，和诗願截惡木之根，傾梟獍之古巢，取□童以為薪。
割大木使飛焰，徯枯腐之燒焚。
實非吾心之不仁惠也，豈恥夫善惡之相紛。
且欲畚三河之膏壤，裨濟水之清漣。
將封灌乎善木，令橚橚以梴梴.尚畏乎眾善之未茂兮，為眾惡之所挑淩。
思聚義以為曹，令敷扶以相勝。
取方所以柯如兮，吾將出於南荒。
求壽藤與蟠木，吾將出於東方。
祈有德而來歸，輔神檉與堅香。
且憂顒之翩翩，又愁狖之奔馳。
及陰陽兮不和，惡此土之失時。
今神檉兮不茂，使堅香兮不滋。
重嗟惋兮何補，每齊心以精意。
切援祝於神明，冀感通於天地。
猶恐眾妖兮木魅，魍魎兮山精，上誤惑於靈心，經紿於言兮不聽。
敢引佩以指水，誓吾心兮自明。
分類：

作者簡介(元結)

元結（719～772年），中國唐代文學家。字次山，號漫叟 、聱叟 。河南魯山人。天寶六載(747)應舉落第後，歸隱商餘山。天寶十二載進士及第。安祿山反，曾率族人避難猗玗洞 （今湖北大冶境內），因號猗玗子。乾元二年(759)，任山南東道節度使史翽幕參謀，招募義兵，抗擊史思明叛軍，保全十五城。代宗時，任道州刺史，調容州，加封容州都督充本管經略守捉使，政績頗豐。大曆七年(772)入朝，同年卒於長安。

《演興四首·訟木魅》元結 翻譯、賞析和詩意

登上高峰俯瞰山穀啊，心憂傷憔悴啊想想各種樹木。
見樗拷問啊相陰覆，
可憐梫榕樹啊不茂盛；受到阻礙的森林梢，閔樅橎啊合害。
槢彎曲屈服啊沒有堅，椲桹桹啊可以屈服。
櫁du樽啊不香，拔豐茸啊已實際。
難道元化的不公平啊，
不是雨露的偏向不同。
諒理性的不平等在順應時勢啊，
不如瘱我的心來冥想法，一想到這些不愉快啊。
儓我不知道天地的意思啊，希望截惡樹的根，傾斜鏡的古代貓頭鷹巢，
取.兒童認為柴。
割大木頭使飛焰，傒枯腐的燒毀。
實在不是我心中的仁慈恩惠啊，難道覺得那善惡的紛紛。
而且要備三河的膏壤，有濟水的清淚。
將封灌嗎好木，
嘯嘯叫以趙誕趙誕.還怕嗎多好的不茂盛啊，
為眾惡之所向淩。
想聚集義認為曹，令陳扶以相勝。
取方所用樹枝像啊，我要從南荒。
求壽藤和蟠木，
我將出現在東方。
祈禱有德而回來，輔神怪和堅香。
並且擔心頤的翩翩，猴子又沉重的奔馳。
及陰陽啊不和諧，
厭惡這些土地的失去時。
現在神怪啊不茂盛，使堅香啊，不增加。
重惋惜啊有什麽好處，每齊心以精意。
切援助祝在精神，
希望感動與天地相通。
恐怕眾妖啊木魅，魍魎啊山精，
上誤受靈心，經哄騙在說啊不聽。
不敢拔出用手指水，
發誓我心自明。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《演興四首·訟木魅》元結 拚音讀音參考

yǎn xìng sì shǒu sòng mù mèi
演興四首·訟木魅

dēng gāo fēng xī fǔ yōu gǔ, xīn cuì cuì xī niàn qún mù.
登高峰兮俯幽穀，心悴悴兮念群木。
jiàn chū kǎo xī xiāng yīn fù,
見樗栲兮相陰覆，
lián qǐn róng xī bù fēng mào jiàn zhēn gěng zhī sēn shāo, mǐn cōng fán xī hé dù.
憐梫榕兮不豐茂；見榛梗之森梢，閔樅橎兮合蠹。
xí ráo ráo xī wèi jiān, wěi láng láng xī kě qū.
槢橈橈兮未堅，椲桹桹兮可屈。
mì du zūn xī bù xiāng, bá fēng rōng xī yǐ shí.
櫁du樽兮不香，拔豐茸兮已實。
qǐ yuán huà zhī bù jūn xī,
豈元化之不均兮，
fēi yǔ lù zhī piān shū.
非雨露之偏殊。
liàng lǐ xìng zhī bù děng yú shùn shí xī,
諒理性之不等於順時兮，
bù rú yì wú xīn yǐ míng xiǎng, zhōng niàn cǐ xī bù yí.
不如瘱吾心以冥想，終念此兮不怡。
tái yǔ mò shí tiān dì zhī yì xī, yuàn jié è mù zhī gēn, qīng xiāo jìng zhī gǔ cháo,
儓予莫識天地之意兮，願截惡木之根，傾梟獍之古巢，
qǔ tóng yǐ wéi xīn.
取□童以為薪。
gē dà mù shǐ fēi yàn, xī kū fǔ zhī shāo fén.
割大木使飛焰，徯枯腐之燒焚。
shí fēi wú xīn zhī bù rén huì yě, qǐ chǐ fū shàn è zhī xiāng fēn.
實非吾心之不仁惠也，豈恥夫善惡之相紛。
qiě yù běn sān hé zhī gāo rǎng, bì jì shuǐ zhī qīng lián.
且欲畚三河之膏壤，裨濟水之清漣。
jiāng fēng guàn hū shàn mù,
將封灌乎善木，
lìng sù sù yǐ chān chān. shàng wèi hū zhòng shàn zhī wèi mào xī,
令橚橚以梴梴.尚畏乎眾善之未茂兮，
wèi zhòng è zhī suǒ tiāo líng.
為眾惡之所挑淩。
sī jù yì yǐ wéi cáo, lìng fū fú yǐ xiāng shèng.
思聚義以為曹，令敷扶以相勝。
qǔ fāng suǒ yǐ kē rú xī, wú jiāng chū yú nán huāng.
取方所以柯如兮，吾將出於南荒。
qiú shòu téng yǔ pán mù,
求壽藤與蟠木，
wú jiāng chū yú dōng fāng.
吾將出於東方。
qí yǒu dé ér lái guī, fǔ shén chēng yǔ jiān xiāng.
祈有德而來歸，輔神檉與堅香。
qiě yōu yóng zhī piān piān, yòu chóu yòu zhī bēn chí.
且憂顒之翩翩，又愁狖之奔馳。
jí yīn yáng xī bù hé,
及陰陽兮不和，
è cǐ tǔ zhī shī shí.
惡此土之失時。
jīn shén chēng xī bù mào, shǐ jiān xiāng xī bù zī.
今神檉兮不茂，使堅香兮不滋。
zhòng jiē wǎn xī hé bǔ, měi qí xīn yǐ jīng yì.
重嗟惋兮何補，每齊心以精意。
qiè yuán zhù yú shén míng,
切援祝於神明，
jì gǎn tōng yú tiān dì.
冀感通於天地。
yóu kǒng zhòng yāo xī mù mèi, wǎng liǎng xī shān jīng,
猶恐眾妖兮木魅，魍魎兮山精，
shàng wù huò yú líng xīn, jīng dài yú yán xī bù tīng.
上誤惑於靈心，經紿於言兮不聽。
gǎn yǐn pèi yǐ zhǐ shuǐ,
敢引佩以指水，
shì wú xīn xī zì míng.
誓吾心兮自明。

網友評論

* 《演興四首·訟木魅》演興四首·訟木魅元結原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《演興四首·訟木魅》 元結唐代元結登高峰兮俯幽穀，心悴悴兮念群木。見樗栲兮相陰覆，憐梫榕兮不豐茂；見榛梗之森梢，閔樅橎兮合蠹。槢橈橈兮未堅，椲桹桹兮可屈。櫁du樽兮不香，拔豐茸兮已實。豈元化之不均兮， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。