《肅翁餉石門芥菜》 劉克莊

宋代   劉克莊 食指清晨動，肃翁石门诗意饞涎異味來。饷石析和
高情分石芥，门芥辣性似徂徠。菜肃
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、翁饷文翻詞人、芥菜詩論家。刘克字潛夫，庄原號後村。译赏福建莆田人。肃翁石门诗意宋末文壇領袖，饷石析和辛派詞人的门芥重要代表，詞風豪邁慷慨。菜肃在江湖詩人中年壽最長，翁饷文翻官位最高，芥菜成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《肅翁餉石門芥菜》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《肅翁餉石門芥菜》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
食指清晨動，饞涎異味來。
高情分石芥，辣性似徂徠。

詩意：
這首詩詞描繪了作者清晨時的食欲和對辣味石門芥菜的迷戀。作者的食指在清晨動了起來，表示他的胃口開始勾起，隨著饞涎的流動，一種異樣的香味引誘著他。作者將自己的情感與石門芥菜相聯係，認為這種辣味的特性與他的高尚情操相契合，形容石門芥菜的辣性就像古代傳說中的美女徂徠一樣。

賞析：
這首詩詞通過描寫作者清晨時的食欲和對石門芥菜的喜愛，展現了飲食與情感之間的聯係。作者將自己的情感投射到石門芥菜上，將其辣性與高尚情操相聯係，表達了對美食的熱愛和對美好生活的追求。整首詩以簡潔明了的語言描寫了作者的心境，通過對食欲和美食的描繪，傳遞了一種對生活的熱愛和對美好事物的追求。同時，通過將石門芥菜比喻為徂徠美女，增添了詩詞的韻味和意境。這首詩詞雖然篇幅短小，但通過細膩的描寫和巧妙的比喻，展現了作者的情感和審美追求，給人以美好的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《肅翁餉石門芥菜》劉克莊 拚音讀音參考

sù wēng xiǎng shí mén jiè cài
肅翁餉石門芥菜

shí zhǐ qīng chén dòng, chán xián yì wèi lái.
食指清晨動，饞涎異味來。
gāo qíng fèn shí jiè, là xìng shì cú lái.
高情分石芥，辣性似徂徠。

網友評論

* 《肅翁餉石門芥菜》肅翁餉石門芥菜劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《肅翁餉石門芥菜》 劉克莊宋代劉克莊食指清晨動，饞涎異味來。高情分石芥，辣性似徂徠。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。