《送林寬下第東歸》 黃滔

唐代   黃滔 為君惆悵惜離京，送林赏析年少無人有屈名。宽下
積雪未開移發日，第东东归鳴蟬初急說來程。归送
楚天去路過飛雁，林宽灞岸歸塵觸鎖城。下第
又得新詩幾章別，黄滔和诗煙村竹徑海濤聲。原文意
分類：

《送林寬下第東歸》黃滔 翻譯、翻译賞析和詩意

《送林寬下第東歸》是送林赏析唐代詩人黃滔所作的一首詩。這首詩表達了詩人對林寬離開京城的宽下惋惜之情，以及對他年少屈居在人之下的第东东归感歎。詩中描繪了積雪未化，归送鳴蟬急鳴的林宽景象，預示著詩人的下第心情之急切。詩人用楚天的去路來暗示了林寬離別的行程遙遠，用灞岸的歸塵觸鎖城來象征著林寬在京城內的束縛。最後詩人提到自己寫給林寬的新詩，以及煙村竹徑中傳來的海濤聲，表達了對林寬離別的詩文和思念之情。

中文譯文：
為君惆悵惜離京，
年少無人有屈名。
積雪未開移發日，
鳴蟬初急說來程。
楚天去路過飛雁，
灞岸歸塵觸鎖城。
又得新詩幾章別，
煙村竹徑海濤聲。

詩意和賞析：
這首詩以送別林寬離京東歸為主題，表達了詩人對林寬離別的惋惜之情以及對他年少屈居下人的感歎。詩中用積雪未開和鳴蟬初急來描繪時節的轉變和蟬聲的急促，凸顯了詩人對林寬離別的心情的急切。楚天去路過飛雁和灞岸歸塵觸鎖城，分別象征了林寬離別的行程遙遠和在京城內的束縛。最後詩人提到自己寫給林寬的新詩和煙村竹徑中傳來的海濤聲，表達了對林寬離別的思念之情。整首詩以簡潔的語言表達了深沉的情感，展示了唐代詩人的才華和對友誼的珍視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送林寬下第東歸》黃滔 拚音讀音參考

sòng lín kuān xià dì dōng guī
送林寬下第東歸

wèi jūn chóu chàng xī lí jīng, nián shào wú rén yǒu qū míng.
為君惆悵惜離京，年少無人有屈名。
jī xuě wèi kāi yí fā rì,
積雪未開移發日，
míng chán chū jí shuō lái chéng.
鳴蟬初急說來程。
chǔ tiān qù lù guò fēi yàn, bà àn guī chén chù suǒ chéng.
楚天去路過飛雁，灞岸歸塵觸鎖城。
yòu dé xīn shī jǐ zhāng bié, yān cūn zhú jìng hǎi tāo shēng.
又得新詩幾章別，煙村竹徑海濤聲。

網友評論

* 《送林寬下第東歸》送林寬下第東歸黃滔原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送林寬下第東歸》 黃滔唐代黃滔為君惆悵惜離京，年少無人有屈名。積雪未開移發日，鳴蟬初急說來程。楚天去路過飛雁，灞岸歸塵觸鎖城。又得新詩幾章別，煙村竹徑海濤聲。分類：《送林寬下第東歸》黃滔 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。