《送李郛》 葉適

宋代   葉適 蓋代才難看獨手，送李赏析眾參聞見其來久。郛送翻译
流風莫盛元佑時，李郛崛起誰當紹興後。叶适原文意
嗟君探討窮一生，和诗心通文字難力爭。送李赏析
雀啄雪籬閣筆坐，郛送翻译蟲吟露草繙書行。李郛
已輕富貴須臾爾，叶适原文意萬一姓名傳野史。和诗
隻愁垂老絕知音，送李赏析自送青編滿朝市。郛送翻译
餘之視君尚少年，李郛題玉為瑉何所賢。叶适原文意
期君更盡未死日，和诗舉世不信方知天。
分類：

《送李郛》葉適 翻譯、賞析和詩意

《送李郛》是宋代詩人葉適創作的詩詞作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
代表才華難以被欣賞，眾人聞聽他的名字已久。
盛世如流風，誰能在紹興之後崛起？
唉，你探索學問度過一生，心中通達文字卻難以鬥爭。
你坐在籬笆閣上，聽著蟲鳴，翻開露水浸濕的書頁。
你雖然輕視富貴權勢轉瞬即逝，但偶爾也擔心你的名字將載入野史。
隻是擔憂你老去後無人知音，自願把《青編》（指自己的著作）送給朝廷市集。
我看你仍年輕，題寫玉石何其賢良。
期待你能盡力活到天命尚未結束的一天，世人不會相信，隻有經曆方能認識天命。

詩意和賞析：
《送李郛》是一首送別詩，詩人葉適以自己的親身經曆，表達了對好友李郛的讚賞和祝福之情。詩中通過對李郛的境遇和人生態度的描寫，抒發了詩人對才華被忽視、誌向未得到實現的感慨，同時也表達了對李郛不畏艱難、堅持追求的敬佩之情。

詩中提到了盛世和紹興時期，這是宋代的繁榮時期，社會風氣昌盛，但也意味著競爭激烈，代表才華難以被看重。詩人對李郛的才華表示讚歎，認為他的才華應該得到更多的認可和發展機會，然而盛世的光芒使得人們對於李郛的才華視而不見。

詩中還表達了詩人對李郛為求知苦苦追求的欽佩。詩人形容李郛坐在籬笆閣上，聽著蟲鳴，翻閱著濕潤的書頁，表現了李郛專注於學問的態度。詩人通過描寫李郛的學問追求，表達了對他不畏艱難、勇往直前的敬佩之情。

詩的最後兩句表達了詩人對李郛的期望和祝福。詩人希望李郛能夠活到天命尚未結束的一天，讓世人認識他的才華和價值。這是一種對李郛堅持追求的鼓勵，同時也表達了詩人對李郛人生的關切和祝福。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了李郛的境遇和人生態度，表達了詩人對他的敬佩和祝福之情。通過對李郛的讚美和期許，詩人也間接地表達了對自己才華被忽視和對理想追求的思考。這首詩詞在情感上真摯而深沉，在表達上簡練而有力，展現了宋代士人的風範和人生觀念。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送李郛》葉適 拚音讀音參考

sòng lǐ fú
送李郛

gài dài cái nán kàn dú shǒu, zhòng cān wén jiàn qí lái jiǔ.
蓋代才難看獨手，眾參聞見其來久。
liú fēng mò shèng yuán yòu shí, jué qǐ shuí dāng shào xīng hòu.
流風莫盛元佑時，崛起誰當紹興後。
jiē jūn tàn tǎo qióng yī shēng, xīn tōng wén zì nán lì zhēng.
嗟君探討窮一生，心通文字難力爭。
què zhuó xuě lí gé bǐ zuò, chóng yín lù cǎo fān shū xíng.
雀啄雪籬閣筆坐，蟲吟露草繙書行。
yǐ qīng fù guì xū yú ěr, wàn yī xìng míng chuán yě shǐ.
已輕富貴須臾爾，萬一姓名傳野史。
zhǐ chóu chuí lǎo jué zhī yīn, zì sòng qīng biān mǎn cháo shì.
隻愁垂老絕知音，自送青編滿朝市。
yú zhī shì jūn shàng shào nián, tí yù wèi mín hé suǒ xián.
餘之視君尚少年，題玉為瑉何所賢。
qī jūn gèng jǐn wèi sǐ rì, jǔ shì bù xìn fāng zhī tiān.
期君更盡未死日，舉世不信方知天。

網友評論

* 《送李郛》送李郛葉適原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送李郛》 葉適宋代葉適蓋代才難看獨手，眾參聞見其來久。流風莫盛元佑時，崛起誰當紹興後。嗟君探討窮一生，心通文字難力爭。雀啄雪籬閣筆坐，蟲吟露草繙書行。已輕富貴須臾爾，萬一姓名傳野史。隻愁垂老絕知音， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。