《陸羽井》 司馬允中

宋代   司馬允中 百尺寒泉浸崖腹，陆羽蘚蝕題名不堪讀。井陆
隻今此味屬誰論，羽井允中原文意自把銅瓶汲新淥。司马赏析
分類：

《陸羽井》司馬允中 翻譯、翻译賞析和詩意

詩詞《陸羽井》的和诗中文譯文：

百尺的寒泉浸潤著山崖的腹部，
苔蘚侵蝕著刻有名字的陆羽題款，無法讀懂。井陆
如今，羽井允中原文意這種味道屬於誰來討論，司马赏析
隻有自己用銅瓶汲取了新鮮的翻译泉水。

詩詞《陸羽井》表達了詩人司馬允中站在陸羽井背後所觸發的和诗一些思考。陸羽是陆羽中國茶葉的創始人，所以詩中的井陆“百尺寒泉”指的是陸羽井中的泉水。詩人描繪了泉水長時間浸潤著崖壁的羽井允中原文意景象，同時提到了題在牆上的字經曆了苔蘚的侵蝕而難以辨識的狀況。

在最後兩句中，詩人表達了對泉水的獨特感受。他問到這種味道屬於誰來討論，暗指這種體驗是他個人的，無法與他人分享。詩人自己親自用銅瓶汲取了泉水，這種動作也象征著他對古人智慧的尊重和追溯。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對陸羽井以及其中泉水的思考和體驗。通過對自然景物的描繪和對自身的思辨，詩詞流露出一種謙遜和虛心向古人學習的態度。同時，詩中也強調了個人體驗的獨特性和獨立性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《陸羽井》司馬允中 拚音讀音參考

lù yǔ jǐng
陸羽井

bǎi chǐ hán quán jìn yá fù, xiǎn shí tí míng bù kān dú.
百尺寒泉浸崖腹，蘚蝕題名不堪讀。
zhǐ jīn cǐ wèi shǔ shuí lùn, zì bǎ tóng píng jí xīn lù.
隻今此味屬誰論，自把銅瓶汲新淥。

網友評論

* 《陸羽井》陸羽井司馬允中原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《陸羽井》 司馬允中宋代司馬允中百尺寒泉浸崖腹，蘚蝕題名不堪讀。隻今此味屬誰論，自把銅瓶汲新淥。分類：《陸羽井》司馬允中 翻譯、賞析和詩意詩詞《陸羽井》的中文譯文：百尺的寒泉浸潤著山崖的腹部，苔蘚侵蝕 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。