《吊單方庵墓》 陳著

宋代   陳著 方庵居士死,吊单单方歸骨白雲根。庵翻译
霜暑三年別,墓吊風流萬古存。庵墓
月梁空夜夢,陈著宿草長春痕。原文意
鬆底幽蘭發,赏析清香是和诗夢魂。
分類:

作者簡介(陳著)

陳著頭像

(一二一四~一二九七),吊单单方字謙之,庵翻译一字子微,墓吊號本堂,庵墓晚年號嵩溪遺耄,陈著鄞縣(今浙江寧波)人,原文意寄籍奉化。赏析理宗寶祐四年(一二五六)進士,調監饒州商稅。景定元年(一二六○),為白鷺書院山長,知安福縣。

《吊單方庵墓》陳著 翻譯、賞析和詩意

《吊單方庵墓》是宋代陳著所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文:
方庵居士已經逝去,骨灰歸於白雲之根。
三年來,無論寒霜還是酷暑,他的風流事跡永垂不朽。
月亮的梁上空無一人,夜晚的夢境如此空虛。
宿草長出春天的痕跡,寂靜的鬆樹下開放著幽蘭。
清香飄溢,仿佛是他的夢魂在訴說。

詩意:
《吊單方庵墓》是一首悼念方庵居士的詩詞。詩人陳著借此表達了對方庵居士逝去的悲痛之情以及對他風流事跡的讚美。詩中描繪了方庵居士的離世對自然和人們的影響,表達了對他的思念和敬仰之情。

賞析:
這首詩詞以簡潔、深邃的語言表達了對方庵居士的懷念和敬意。詩人通過對自然景物的描繪,展示了方庵居士離世後自然界的變化:白雲歸於方庵居士的骨灰,昭示了他與自然的緊密聯係;三年的時光流逝,無論是嚴寒的冬季還是酷熱的夏天,方庵居士的風流事跡依然留存於世間,顯示了他的仁慈和卓越品質。

詩中用月亮、夜晚的夢境、宿草和鬆樹幽蘭等意象,形象地表達了方庵居士離世後的情景。月亮梁空,夜晚夢境空虛,呈現出方庵居士的離去帶來的無盡寂寞。宿草長出春天的痕跡,鬆樹下開放著幽蘭,表達了方庵居士的精神在自然界中繼續繁華盛開,清香四溢,仿佛是他的夢魂在永遠訴說。

整首詩詞以簡練的語言和富有意境的描寫,抒發了詩人對方庵居士的敬仰和懷念之情,也讓讀者感受到了生命的短暫與無常。同時,詩中對自然的描繪和方庵居士的精神的傳承也給人以啟示,讓人思考生命的意義和價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《吊單方庵墓》陳著 拚音讀音參考

diào dān fāng ān mù
吊單方庵墓

fāng ān jū shì sǐ, guī gǔ bái yún gēn.
方庵居士死,歸骨白雲根。
shuāng shǔ sān nián bié, fēng liú wàn gǔ cún.
霜暑三年別,風流萬古存。
yuè liáng kōng yè mèng, sù cǎo cháng chūn hén.
月梁空夜夢,宿草長春痕。
sōng dǐ yōu lán fā, qīng xiāng shì mèng hún.
鬆底幽蘭發,清香是夢魂。

網友評論


* 《吊單方庵墓》吊單方庵墓陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《吊單方庵墓》 陳著宋代陳著方庵居士死,歸骨白雲根。霜暑三年別,風流萬古存。月梁空夜夢,宿草長春痕。鬆底幽蘭發,清香是夢魂。分類:作者簡介(陳著)一二一四~一二九七),字謙之,一字子微,號本堂,晚年號 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《吊單方庵墓》吊單方庵墓陳著原文、翻譯、賞析和詩意原文,《吊單方庵墓》吊單方庵墓陳著原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《吊單方庵墓》吊單方庵墓陳著原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《吊單方庵墓》吊單方庵墓陳著原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《吊單方庵墓》吊單方庵墓陳著原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/625f39903397327.html