《懷程正翁》 廖行之

宋代   廖行之 江上送君歸，怀程怀程燈前凝我思。正翁正翁之原
源流嗟世遠，廖行師友不吾欺。文翻
此道無今昔，译赏人生易別離。析和
江湖幾千裏，诗意從此尚心期。怀程怀程
分類：

作者簡介(廖行之)

廖行之（1137～1189） ，正翁正翁之原字天民，廖行號省齋，文翻南宋衡州（今湖南省衡陽市）人。译赏孝宗淳熙十一年（1184）進士，析和調嶽州巴陵尉。诗意未數月，怀程怀程以母老歸養。告滿，改授潭州寧鄉主簿，未赴而卒，時淳熙十六年。品行端正，留心經濟之學。遺著由其子謙編為《省齋文集》十卷，已佚。

《懷程正翁》廖行之 翻譯、賞析和詩意

《懷程正翁》是宋代廖行之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江上送君歸，燈前凝我思。
源流嗟世遠，師友不吾欺。
此道無今昔，人生易別離。
江湖幾千裏，從此尚心期。

詩意：
這首詩詞表達了作者對程正翁的懷念之情。詩人在江邊送別君子，歸程之際，坐在燈前凝思。他感歎人生的短暫和世事的變幻，但仍然珍惜與師友之間的深厚情誼。詩人認為這條道路沒有過去和現在之分，人生卻容易離別。無論江湖有多遠，他仍然珍視與君子之間的心靈契合。

賞析：
這首詩詞以清新的語言表達了作者對程正翁的深情思念。詩人通過描述江上送別的場景，展現了離別之時的情感凝結。作者通過對人生短暫和世事變幻的感慨，表達了對友誼的珍視和對離別的無奈。他將友情與江湖中的距離相比，強調了心靈的相通與期待。整首詩詞情感真摯，文字簡練，展示了作者對友情的真誠和對人生離別的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《懷程正翁》廖行之 拚音讀音參考

huái chéng zhèng wēng
懷程正翁

jiāng shàng sòng jūn guī, dēng qián níng wǒ sī.
江上送君歸，燈前凝我思。
yuán liú jiē shì yuǎn, shī yǒu bù wú qī.
源流嗟世遠，師友不吾欺。
cǐ dào wú jīn xī, rén shēng yì bié lí.
此道無今昔，人生易別離。
jiāng hú jǐ qiān lǐ, cóng cǐ shàng xīn qī.
江湖幾千裏，從此尚心期。

網友評論

* 《懷程正翁》懷程正翁廖行之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《懷程正翁》 廖行之宋代廖行之江上送君歸，燈前凝我思。源流嗟世遠，師友不吾欺。此道無今昔，人生易別離。江湖幾千裏，從此尚心期。分類：作者簡介(廖行之)廖行之1137～1189） ，字天民，號省齋，南宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。