《和沈正卿諸公西湖賞梅》 仲並

宋代   仲並 一笑相逢水一涯，和沈和诗湖赏近簷猶記舊相知。正卿诸公仲并
似矜冰玉非凡骨，西湖終倚雪霜開好枝。赏梅赏析沈正
新綠成陰無幾日，原文意和微酸著子亦同時。翻译
諸公忍袖和羹手，公西空賦西湖處士詩。梅仲
分類： 西湖

作者簡介(仲並)

約公元一一四七年前後在世]字彌性，和沈和诗湖赏江都（今江蘇揚州）人。正卿诸公仲并生卒年均不詳，西湖約宋高宗紹興中前後在世。赏梅赏析沈正幼好學強記，原文意和其母嚐屏其所觀書，翻译幾上僅餘台曆一冊，公西明旦默記，纖悉不誤。高宗紹興二年（一一三二）進士，調平江府學教授。五年，通判湖州。七年，以張浚薦召至闕，為秦檜所阻，出通判鎮江府。十六年，為言者所劾，降二官（《建炎以來係年要錄》卷一五五），自是閑退二十年。孝宗隆興元年（一一六三），擢光祿丞，晚知蘄州。

《和沈正卿諸公西湖賞梅》仲並 翻譯、賞析和詩意

《和沈正卿諸公西湖賞梅》是宋代仲並創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一笑相逢水一涯，
近簷猶記舊相知。
似矜冰玉非凡骨，
終倚雪霜開好枝。
新綠成陰無幾日，
微酸著子亦同時。
諸公忍袖和羹手，
空賦西湖處士詩。

詩意：
這首詩詞描述了在西湖賞梅的場景中，詩人與沈正卿及其他諸公相遇的情景。詩人回憶起與沈正卿的舊日相識，他們曾是親密的朋友。梅花被詩人形容為冰玉般的美麗，枝條在雪霜的覆蓋下依然傲立。然而，春天的綠色很快被梅花的開放所掩蓋，同時也帶來了微微的酸香。詩人感歎諸公們在欣賞梅花時的風度和才情，雖然他們沒有動手品味梅花，但卻能以詩詞表達對西湖處士的讚美。

賞析：
這首詩詞以西湖賞梅為背景，通過描繪詩人與沈正卿等人相遇的場景，表達了對美麗梅花的讚美和對文人雅士的欽佩。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，展現了梅花的美麗和獨特性。冰玉、雪霜等形象的運用，使梅花的形態和質感得以生動地呈現在讀者麵前。此外，詩人通過對新綠與梅花開放的對比，展示了梅花的嬌豔和短暫，體現了生命的脆弱和美麗的瞬間。最後，詩人讚美了沈正卿等諸公們不親自采摘梅花，而是以詩詞表達對梅花的讚美，顯示了他們的風度和才情。

整首詩詞情感細膩，形象生動，通過展示自然景物和人物之間的關係，表達了對美的追求和對才情的讚美。這種表達方式在宋代文人筆記和詩歌中常見，也體現了當時文人的審美趣味和文化氛圍。同時，這首詩詞也使讀者陶醉於西湖的美景和梅花的魅力，增添了人們對自然美和詩意的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和沈正卿諸公西湖賞梅》仲並 拚音讀音參考

hé shěn zhèng qīng zhū gōng xī hú shǎng méi
和沈正卿諸公西湖賞梅

yī xiào xiāng féng shuǐ yī yá, jìn yán yóu jì jiù xiāng zhī.
一笑相逢水一涯，近簷猶記舊相知。
shì jīn bīng yù fēi fán gǔ, zhōng yǐ xuě shuāng kāi hǎo zhī.
似矜冰玉非凡骨，終倚雪霜開好枝。
xīn lǜ chéng yīn wú jǐ rì, wēi suān zhe zi yì tóng shí.
新綠成陰無幾日，微酸著子亦同時。
zhū gōng rěn xiù hé gēng shǒu, kōng fù xī hú chǔ shì shī.
諸公忍袖和羹手，空賦西湖處士詩。

網友評論

* 《和沈正卿諸公西湖賞梅》仲並原文、翻譯、賞析和詩意(和沈正卿諸公西湖賞梅 仲並)专题为您介绍：《和沈正卿諸公西湖賞梅》 仲並宋代仲並一笑相逢水一涯，近簷猶記舊相知。似矜冰玉非凡骨，終倚雪霜開好枝。新綠成陰無幾日，微酸著子亦同時。諸公忍袖和羹手，空賦西湖處士詩。分類：西湖作者簡介(仲並)約公元一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。