《邑外晚景》 宋祁

宋代   宋祁 林梢規日透霞鮮，邑外邑外原文意滯穗累累遍大田。晚景晚景
豺口祭餘開獵禁，宋祁赏析豚蹄祝罷得逢年。翻译
雲容不動寒垂地，和诗陂影無涯靜合天。邑外邑外原文意
一國似狂予獨爾，晚景晚景長吟饑腹伴殘蟬。宋祁赏析
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。翻译字子京，和诗安州安陸（今湖北安陸）人，邑外邑外原文意後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。晚景晚景天聖二年進士，宋祁赏析官翰林學士、翻译史館修撰。和诗與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《邑外晚景》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《邑外晚景》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
林梢規日透霞鮮，
滯穗累累遍大田。
豺口祭餘開獵禁，
豚蹄祝罷得逢年。
雲容不動寒垂地，
陂影無涯靜合天。
一國似狂予獨爾，
長吟饑腹伴殘蟬。

詩意：
這首詩描繪了一個城外的晚景。林梢透出紅日，晚霞鮮豔。大田裏的稻穗壓彎了腳，遍布田野。豺口的祭祀已經結束，獵禁解除，豚蹄的祝福也已完成，預示著豐收的年景即將到來。天空中的雲彩靜止不動，寒意逐漸降臨。水塘的倒影與天空融為一體，沒有邊際，寧靜而廣闊。整個國家仿佛陷入瘋狂，隻有我獨自吟唱，饑腸轆轆，與殘留的蟬聲為伴。

賞析：
這首詩以自然景物為背景，通過描繪城外的晚景，表達了詩人對世事變遷的感慨和對自身處境的思考。詩中的林梢透露出紅日，滿天的晚霞，以及遍布田野的稻穗，形象地描繪了一個豐收的季節。而豺口祭餘、豚蹄祝罷的描寫，則暗示著一種祭祀和祝福的儀式已經結束，預示著好運即將到來。詩中的雲容不動、陂影無涯的描繪，表達了時間的靜止和空間的廣闊，給人以寧靜和深遠的感受。

最後兩句“一國似狂予獨爾，長吟饑腹伴殘蟬”，表達了詩人對時局的感慨和自身的孤獨。詩人感覺整個國家仿佛陷入了瘋狂之中，而他卻獨自吟唱，饑腸轆轆，與殘留的蟬聲為伴。這種對時代的思考和對自身處境的反思，使得這首詩詞具有深刻的內涵和情感。

總的來說，這首詩詞通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對世事變遷的感慨和對自身處境的思考，展現了對豐收和好運的期盼，同時也表達了對時局的感慨和對孤獨的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《邑外晚景》宋祁 拚音讀音參考

yì wài wǎn jǐng
邑外晚景

lín shāo guī rì tòu xiá xiān, zhì suì lěi lěi biàn dà tián.
林梢規日透霞鮮，滯穗累累遍大田。
chái kǒu jì yú kāi liè jìn, tún tí zhù bà dé féng nián.
豺口祭餘開獵禁，豚蹄祝罷得逢年。
yún róng bù dòng hán chuí dì, bēi yǐng wú yá jìng hé tiān.
雲容不動寒垂地，陂影無涯靜合天。
yī guó shì kuáng yǔ dú ěr, cháng yín jī fù bàn cán chán.
一國似狂予獨爾，長吟饑腹伴殘蟬。

網友評論

* 《邑外晚景》邑外晚景宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《邑外晚景》 宋祁宋代宋祁林梢規日透霞鮮，滯穗累累遍大田。豺口祭餘開獵禁，豚蹄祝罷得逢年。雲容不動寒垂地，陂影無涯靜合天。一國似狂予獨爾，長吟饑腹伴殘蟬。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～1061）北 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。