《蠟梅》 姚西岩

宋代   姚西岩 花簇柔枝疑蜜竅，蜡梅蜡梅蒂含新蕊似蜂房。姚西岩原译赏
外無梅粉鉛花飾，文翻中有蘭心紫暈香。析和
分類：

《蠟梅》姚西岩 翻譯、诗意賞析和詩意

《蠟梅》

花簇柔枝疑蜜竅，蜡梅蜡梅
蒂含新蕊似蜂房。姚西岩原译赏
外無梅粉鉛花飾，文翻
中有蘭心紫暈香。析和

中文譯文：

花朵集聚在柔軟的诗意枝幹，像是蜡梅蜡梅蘊藏著甘甜蜜汁的窟窿。
蒂部包裹著新鮮的姚西岩原译赏花蕊，宛如蜂蜜蜂房。文翻
外表沒有粉末的析和梅子和飾物，隻有蘭花心的诗意紫色暈開的香氣。

詩意：

這首詩描繪了一朵蠟梅花的美麗。蠟梅花是寒冷冬季中難得的花朵，它的花朵集聚在柔軟的枝幹上，給人一種豐滿而富有誘惑力的感覺，仿佛蘊藏著甘甜的蜜汁。花蕾則像蜂蜜蜂房一樣，包裹在蒂部中。整個花朵沒有外表上的裝飾，但內在卻散發著蘭花的香氣。

賞析：

這首詩以簡潔明了的語言描寫了一朵蠟梅花的美麗，通過對其外觀和香氣的描述，讓讀者感受到了這朵花的神秘和誘人之處。詩人以對花朵的觀察和描繪展示了自然界的奇妙之美，同時也表達了對花朵的讚美之情。讀者在欣賞這首詩時，可以想象出那朵花的美麗形態以及花香彌漫的場景，感受到其生命力與魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蠟梅》姚西岩 拚音讀音參考

là méi
蠟梅

huā cù róu zhī yí mì qiào, dì hán xīn ruǐ shì fēng fáng.
花簇柔枝疑蜜竅，蒂含新蕊似蜂房。
wài wú méi fěn qiān huā shì, zhōng yǒu lán xīn zǐ yūn xiāng.
外無梅粉鉛花飾，中有蘭心紫暈香。

網友評論

* 《蠟梅》蠟梅姚西岩原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《蠟梅》 姚西岩宋代姚西岩花簇柔枝疑蜜竅，蒂含新蕊似蜂房。外無梅粉鉛花飾，中有蘭心紫暈香。分類：《蠟梅》姚西岩 翻譯、賞析和詩意《蠟梅》花簇柔枝疑蜜竅，蒂含新蕊似蜂房。外無梅粉鉛花飾，中有蘭心紫暈香。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。