《於山平遠台》 童珮

明代   童珮 無諸行樂後，于山远台原文意黛色屬禪宮。平远
不藉空王力，台于童珮何知伯者功。山平赏析
高城隔海氣，翻译古木雜山風。和诗
未到人先說，于山远台原文意金鼇萬井中。平远
分類：

《於山平遠台》童珮 翻譯、台于童珮賞析和詩意

《於山平遠台》是山平赏析明代詩人童珮創作的一首詩詞。以下是翻译該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
無諸行樂後，和诗黛色屬禪宮。于山远台原文意
不藉空王力，平远何知伯者功。台于童珮
高城隔海氣，古木雜山風。
未到人先說，金鼇萬井中。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅山景圖，表達了作者對自然和人文景觀的讚美，同時也呈現了一種超越世俗的禪境之感。詩中融入了宏偉的自然景色和富有人文氣息的建築，以及對曆史和傳統的回憶和思考。

賞析：
首句“無諸行樂後，黛色屬禪宮”，表達了作者在所有塵世的繁華之後，回歸到寧靜的禪宮中，感受到深沉的寧靜和超然的境界。黛色指的是暗黑色，可能指的是禪宮內的黑色建築或者禪修者的服飾，強調了禪宮的莊嚴肅穆。

接著，詩中提到“不藉空王力，何知伯者功”，表達了作者不依靠權勢和世俗的力量，而是通過自己的修行和努力來認識和領悟伯者（指的是古代的賢者、聖人）的功德和價值。這句話強調了個體的自立和超越塵世的追求。

“高城隔海氣，古木雜山風”，這兩句描繪了山城的景色。高城位於山頂，遠離塵囂，被海洋環抱著，山風吹拂著古老的樹木。這裏的景色充滿了山川之美和自然之神秘，給人以寧靜和深思的氛圍。

最後兩句“未到人先說，金鼇萬井中”，表達了這個地方的名氣和聲望。金鼇可能是指一種珍貴的魚，井則代表著人們的居所。這裏的意思是即使在未到達目的地之前，人們就已經對這個地方讚美有加，表明其美麗和令人向往之處。

總體而言，這首詩詞通過對自然景觀和人文景觀的描繪，表達了作者追求寧靜和超越塵世的心境，同時也帶有對傳統和曆史的思考和回憶。讀者在閱讀時可以感受到其中蘊含的深沉和超然之美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《於山平遠台》童珮 拚音讀音參考

yú shān píng yuǎn tái
於山平遠台

wú zhū xíng lè hòu, dài sè shǔ chán gōng.
無諸行樂後，黛色屬禪宮。
bù jí kōng wáng lì, hé zhī bó zhě gōng.
不藉空王力，何知伯者功。
gāo chéng gé hǎi qì, gǔ mù zá shān fēng.
高城隔海氣，古木雜山風。
wèi dào rén xiān shuō, jīn áo wàn jǐng zhōng.
未到人先說，金鼇萬井中。

網友評論

* 《於山平遠台》於山平遠台童珮原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《於山平遠台》 童珮明代童珮無諸行樂後，黛色屬禪宮。不藉空王力，何知伯者功。高城隔海氣，古木雜山風。未到人先說，金鼇萬井中。分類：《於山平遠台》童珮 翻譯、賞析和詩意《於山平遠台》是明代詩人童珮創作的 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。