《春晚雨中》 廖行之

宋代   廖行之 綠楊庭院雨如絲，春晚春晚已是雨中雨中译赏梅林欲熟時。
慚愧春工起歸興，廖行向來節物彼何知。文翻
分類：

作者簡介(廖行之)

廖行之（1137～1189） ，析和字天民，诗意號省齋，春晚春晚南宋衡州（今湖南省衡陽市）人。雨中雨中译赏孝宗淳熙十一年（1184）進士，廖行調嶽州巴陵尉。文翻未數月，析和以母老歸養。诗意告滿，春晚春晚改授潭州寧鄉主簿，雨中雨中译赏未赴而卒，廖行時淳熙十六年。品行端正，留心經濟之學。遺著由其子謙編為《省齋文集》十卷，已佚。

《春晚雨中》廖行之 翻譯、賞析和詩意

《春晚雨中》是宋代詩人廖行之創作的一首詩詞。這首詩描繪了春天夜晚的雨景，表達了作者對春天工作的慚愧和對自然界的讚美之情。

詩詞的中文譯文：
綠楊庭院雨如絲，
已是梅林欲熟時。
慚愧春工起歸興，
向來節物彼何知。

詩意和賞析：
這首詩以春天夜晚的雨景為背景，通過描繪庭院中綠楊被細雨籠罩的景象，表達了春天即將臨近的跡象。雨絲細密，如同柔絲一般，給人一種溫潤的感覺。梅林已經到了快要結果的時候，暗示著春天的到來即將帶來新的生機和美麗。

然而，詩人卻感到慚愧，因為他意識到自然界的春天已經開始展開了，而他卻還沒有開始為之努力工作。他感到自己的遲鈍與無知，麵對自然界的節令，他的工作與生活似乎與之格格不入。這種愧疚之情通過"慚愧春工起歸興"這句話表達出來。

整首詩表達了詩人對春天的熱愛和對自然界的敬畏之情。他欣賞著春天的美景，卻又感到自己的渺小和無知。這種對自然的敬畏和對生命的熱愛，體現了作者對自然的關懷和對人生意義的思考。

這首詩通過簡潔的語言和生動的描寫，展示了作者細膩的感受和對自然界的敏銳觀察，同時也反映了人與自然的關係，以及人對自然的敬畏和讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春晚雨中》廖行之 拚音讀音參考

chūn wǎn yǔ zhōng
春晚雨中

lǜ yáng tíng yuàn yǔ rú sī, yǐ shì méi lín yù shú shí.
綠楊庭院雨如絲，已是梅林欲熟時。
cán kuì chūn gōng qǐ guī xìng, xiàng lái jié wù bǐ hé zhī.
慚愧春工起歸興，向來節物彼何知。

網友評論

* 《春晚雨中》春晚雨中廖行之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春晚雨中》 廖行之宋代廖行之綠楊庭院雨如絲，已是梅林欲熟時。慚愧春工起歸興，向來節物彼何知。分類：作者簡介(廖行之)廖行之1137～1189） ，字天民，號省齋，南宋衡州今湖南省衡陽市）人。孝宗淳熙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。