《滿江紅》 曹冠

宋代   曹冠 味道韜光，满江满江伴耕釣、红曹红味城南澗曲。冠原光曹冠
吾不羨、文翻煉丹金井，译赏訪仙王屋。析和
清潔無瑕通隱顯，诗意滿堂豈肯貪金玉。道韬
向北窗、满江满江高臥水風涼，红曹红味槐陰綠。冠原光曹冠
閑自賞，文翻東籬菊。译赏
偏喜種，析和幽居竹。诗意
信巍然良貴，有榮無辱。
外物隨緣姑泛應，無心仕止常知足。
喜聖時、協氣屢豐年，西疇熟。
分類： 滿江紅

《滿江紅》曹冠 翻譯、賞析和詩意

《滿江紅·味道韜光》是一首宋代的詩詞，作者是曹冠。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

味道韜光，伴耕釣、城南澗曲。
吾不羨、煉丹金井，訪仙王屋。
清潔無瑕通隱顯，滿堂豈肯貪金玉。
向北窗、高臥水風涼，槐陰綠。
閑自賞，東籬菊。偏喜種，幽居竹。
信巍然良貴，有榮無辱。
外物隨緣姑泛應，無心仕止常知足。
喜聖時、協氣屢豐年，西疇熟。

中文譯文：
味道韜光，與耕釣伴隨在南城的溪曲。
我並不羨慕那些煉丹的金井，隻想訪問仙人的居所。
純潔無瑕的品性能夠通達顯隱之間，滿室之內豈會貪圖金玉。
麵向北窗，高臥在水風涼爽中，綠色的槐樹蔭庇著。
閑暇時自我欣賞，東籬上的菊花。更加偏愛種植，幽居中的竹子。
堅信正直和高貴，有榮耀而無辱。對於外在的物質追求，隨緣而來則隨緣而去，內心無欲則常常知足。
喜歡在盛世時，與天地之氣相協調，屢次豐收的年景，西疇的農田成熟。

詩意和賞析：
這首詩描述了詩人曹冠的心境和生活態度。詩人以簡練的語言表達了他韜光養晦的心態，不妄求名利，以清靜自守的生活方式過日子。

詩的開頭“味道韜光，伴耕釣、城南澗曲”表達了詩人不張揚的生活態度，他將自己的存在融入到自然環境中，以平凡的農耕和釣魚為伴。接著詩人表示自己不羨慕那些追求功名利祿的人，而是渴望尋訪仙人的住所，追求心靈的升華和超越。

詩中的“清潔無瑕通隱顯，滿堂豈肯貪金玉”表達了詩人對於內在品質的追求，他認為純潔和高尚的品性比起物質財富更為可貴。他高臥在朝北的窗戶前，感受著清涼的水風，享受槐樹的綠蔭。這裏所描繪的環境與詩人內心的寧靜相呼應，表達了他對自然的讚美和對簡樸生活的向往。

詩中還表達了詩人的知足常樂的心態和對內心深處的滿足感。他以閑暇自得的心情賞析東籬上的菊花，並且對種植幽居中的竹子更加偏愛。這體現了他對於淡泊名利、追求內在這首詩中，詩人表達了他韜光養晦的生活態度和追求內心寧靜的理想。他不羨慕功名利祿，而是向往與仙人交流並追求內心的升華。詩人強調清潔無瑕和高尚的品質比金玉財富更為重要，表達了他對於純潔和高尚的追求。他選擇在北窗高臥，享受清涼的水風和槐樹的綠蔭，與自然融為一體。詩人以閑適的心態欣賞東籬上的菊花，並對竹子的種植更加偏愛，體現了他對於淡泊名利、追求內心平靜的態度。詩中還表達了詩人對於信念的堅持，他相信正直和高貴的品質，無論榮耀與否都能保持尊嚴。他隨緣對待外在的物質，無欲則常知足。他欣喜於盛世時期，與天地之氣相協調，享受屢次豐收的年景，農田西疇熟。整首詩以簡練的語言，描繪了詩人內心深處的寧靜和對於簡樸生活的追求，表達了他對於人生境界和價值觀的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅》曹冠 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng
滿江紅

wèi dào tāo guāng, bàn gēng diào chéng nán jiàn qū.
味道韜光，伴耕釣、城南澗曲。
wú bù xiàn liàn dān jīn jǐng, fǎng xiān wáng wū.
吾不羨、煉丹金井，訪仙王屋。
qīng jié wú xiá tōng yǐn xiǎn, mǎn táng qǐ kěn tān jīn yù.
清潔無瑕通隱顯，滿堂豈肯貪金玉。
xiàng běi chuāng gāo wò shuǐ fēng liáng, huái yīn lǜ.
向北窗、高臥水風涼，槐陰綠。
xián zì shǎng, dōng lí jú.
閑自賞，東籬菊。
piān xǐ zhǒng, yōu jū zhú.
偏喜種，幽居竹。
xìn wēi rán liáng guì, yǒu róng wú rǔ.
信巍然良貴，有榮無辱。
wài wù suí yuán gū fàn yīng, wú xīn shì zhǐ cháng zhī zú.
外物隨緣姑泛應，無心仕止常知足。
xǐ shèng shí xié qì lǚ fēng nián, xī chóu shú.
喜聖時、協氣屢豐年，西疇熟。

網友評論

* 《滿江紅》曹冠原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅·味道韜光 曹冠)专题为您介绍：《滿江紅》 曹冠宋代曹冠味道韜光，伴耕釣、城南澗曲。吾不羨、煉丹金井，訪仙王屋。清潔無瑕通隱顯，滿堂豈肯貪金玉。向北窗、高臥水風涼，槐陰綠。閑自賞，東籬菊。偏喜種，幽居竹。信巍然良貴，有榮無辱。外物隨 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。