《次韻太學黃博士冕仲同考試作》 晁補之

宋代   晁補之 日邊傳詔天街暮，次韵晁补草草西城車馬聚。太学同考
官曹一見故情親，黄博宴語識君心誌古。士冕试作诗意
成安長孺澶淵守，仲同作次之原昔君羈遊所為主。考试
我窮亦號成安客，韵太译赏文采初無君一縷。学黄析和
胸中萬頃複誰同，博士正有君家賢叔度。冕仲
官事留人何鞅掌，文翻廣文楊柳花飛戶。次韵晁补
好書老未置鈆槧，太学同考學經晚始羞章句。黄博
乘槎況自風格有，士冕试作诗意病顰那可形容慕。
成詩莫憚繼日傳，青驄禦史呼歸去。
分類：

作者簡介(晁補之)

晁補之（公元1053年—公元1110年），字無咎，號歸來子，漢族，濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，北宋時期著名文學家。為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒並稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

《次韻太學黃博士冕仲同考試作》晁補之 翻譯、賞析和詩意

《次韻太學黃博士冕仲同考試作》是一首宋代晁補之創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

日邊傳詔天街暮，
草草西城車馬聚。
官曹一見故情親，
宴語識君心誌古。

譯文：
太陽漸漸西沉，宣傳詔書傳到天街已是傍晚時分，
匆匆忙忙的車馬聚集在西城。
官員們一見麵就感到親切，因為我們有著舊日的情誼，
在宴會上的對話中，我了解到你對往事和誌向的思考是古老而深沉的。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅官場中的場景。太陽漸漸落下，宣傳詔書傳遍了天街，官員們匆忙趕來西城。他們彼此相見，因為彼此在官場中有著舊日的情誼。在宴會上，他們的對話讓我了解到你對往事和誌向的思考是古老而深沉的。這首詩詞表達了作者對友人的思念和對友人內心世界的讚歎。

賞析：
這首詩詞以官員們忙碌的場景為背景，通過描繪車馬喧囂、宴會熱鬧的氛圍，展現了宋代官場的一麵。詩中的宴會場景使人感受到友人之間的親切與熱情，同時也透露出官場中的人際關係和權力交往。作者通過這種描寫，表達了對友人的思念和對友人內心世界的讚歎。

詩詞中的"成安長孺澶淵守，昔君羈遊所為主"表達了作者對朋友在官場中的堅守和主見，同時也表明了作者自己在官場中的無奈和困境。"我窮亦號成安客，文采初無君一縷"表達了作者自己在文采上的不足，以及對友人才華的讚美。整首詩以平凡的語言展現了官場中的人際關係和情感，給人以親切感和共鳴。

總的來說，這首詩詞雖然描繪了官場中的景象，但更多地是通過情感和對友人的思念來表達作者對友情和才華的讚美。它既有現實的寫照，也融入了對友人內心世界的讚歎，給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻太學黃博士冕仲同考試作》晁補之 拚音讀音參考

cì yùn tài xué huáng bó shì miǎn zhòng tóng kǎo shì zuò
次韻太學黃博士冕仲同考試作

rì biān chuán zhào tiān jiē mù, cǎo cǎo xī chéng chē mǎ jù.
日邊傳詔天街暮，草草西城車馬聚。
guān cáo yī jiàn gù qíng qīn, yàn yǔ shí jūn xīn zhì gǔ.
官曹一見故情親，宴語識君心誌古。
chéng ān zhǎng rú chán yuān shǒu, xī jūn jī yóu suǒ wéi zhǔ.
成安長孺澶淵守，昔君羈遊所為主。
wǒ qióng yì hào chéng ān kè, wén cǎi chū wú jūn yī lǚ.
我窮亦號成安客，文采初無君一縷。
xiōng zhōng wàn qǐng fù shuí tóng, zhèng yǒu jūn jiā xián shū dù.
胸中萬頃複誰同，正有君家賢叔度。
guān shì liú rén hé yāng zhǎng, guǎng wén yáng liǔ huā fēi hù.
官事留人何鞅掌，廣文楊柳花飛戶。
hǎo shū lǎo wèi zhì qiān qiàn, xué jīng wǎn shǐ xiū zhāng jù.
好書老未置鈆槧，學經晚始羞章句。
chéng chá kuàng zì fēng gé yǒu, bìng pín nà kě xíng róng mù.
乘槎況自風格有，病顰那可形容慕。
chéng shī mò dàn jì rì chuán, qīng cōng yù shǐ hū guī qù.
成詩莫憚繼日傳，青驄禦史呼歸去。

網友評論

* 《次韻太學黃博士冕仲同考試作》次韻太學黃博士冕仲同考試作晁補之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻太學黃博士冕仲同考試作》 晁補之宋代晁補之日邊傳詔天街暮，草草西城車馬聚。官曹一見故情親，宴語識君心誌古。成安長孺澶淵守，昔君羈遊所為主。我窮亦號成安客，文采初無君一縷。胸中萬頃複誰同，正有君家 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。