《送謝石先輩歸宣州》 林寬

唐代   林寬 名隨春色遠，送谢石先送谢石先赏析湖外已先知。辈归辈归
花盡方辭醉，宣州宣州鶯殘是林宽放時。
天寒千尺嶽，原文意頷白半聯詩。翻译
筍蕨猶堪采，和诗榮歸及養期。送谢石先送谢石先赏析
分類：

作者簡介(林寬)

林寬，辈归辈归唐朝詩人，宣州宣州（約公元八七三年前後在世）字不詳，林宽侯官人。原文意生卒年均不詳，翻译約唐懿宗鹹通末前後在世。和诗與許棠李頻同時，送谢石先送谢石先赏析生平事跡亦均不詳。寬著有詩集一卷，《文獻通考》傳於世。

《送謝石先輩歸宣州》林寬 翻譯、賞析和詩意

譯文：
送謝石先輩歸宣州
名聲隨著春天的色彩遠去，他已經預先知道湖外的風景。
花朵已經凋謝，他方才結束了醉意，黃鶯的歌聲也在逐漸減弱。
天寒的時候，千尺高的大山峰，他雄頷已白，還有一半的詩篇沒有寫完。
那些嫩筍和蕨菜仍然可以采摘，但他已經回到家中享受他的晚年。

詩意：
這首詩是唐代詩人林寬寫給謝石的送別詩。謝石是唐代著名的詩人和政治家，因才華出眾而聲名遠播。詩中描述了謝石的歸鄉之路，表達了對他的讚美和送別之情。

賞析：
這首詩以景物的變化來表達對謝石的讚美和送別。詩人運用春、花、鶯、山等形象描繪了謝石的歸鄉之路和他的才華。詩中描述了春天的景色逐漸遠去，花謝鶯凋，寓意著歲月的流逝和曾經的輝煌已經一去不返。而謝石已經預先知道了湖外的風景，顯示了他的睿智和洞察力。

詩中還以天寒和千尺嶽山來暗示謝石年事已高，頷白半聯詩表明他的才華仍然不盡，但歸鄉享受晚年的時刻已經到來。最後一句詩寫到謝石回家後，仍然可以采摘嫩筍和蕨菜，表達了詩人對謝石的祝福和對他養老生活的羨慕。

整首詩以簡潔而富有意境的語言，抒發了對謝石的深深讚美和對他歸鄉的祝福之情。同時也通過描繪自然景色的變化，傳達了歲月的流轉和人生的輝煌與衰老的主題。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送謝石先輩歸宣州》林寬 拚音讀音參考

sòng xiè shí xiān bèi guī xuān zhōu
送謝石先輩歸宣州

míng suí chūn sè yuǎn, hú wài yǐ xiān zhī.
名隨春色遠，湖外已先知。
huā jǐn fāng cí zuì, yīng cán shì fàng shí.
花盡方辭醉，鶯殘是放時。
tiān hán qiān chǐ yuè, hàn bái bàn lián shī.
天寒千尺嶽，頷白半聯詩。
sǔn jué yóu kān cǎi, róng guī jí yǎng qī.
筍蕨猶堪采，榮歸及養期。

網友評論

* 《送謝石先輩歸宣州》送謝石先輩歸宣州林寬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送謝石先輩歸宣州》 林寬唐代林寬名隨春色遠，湖外已先知。花盡方辭醉，鶯殘是放時。天寒千尺嶽，頷白半聯詩。筍蕨猶堪采，榮歸及養期。分類：作者簡介(林寬)林寬，唐朝詩人，約公元八七三年前後在世）字不詳， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。