《客次寄王正叔》 王令

宋代   王令 夜長夢反覆，客次客次百瞑百到家。寄王寄王
歲計晚未成，正叔正叔客愁與日加。王令
長途千萬門，原文意何地容我過。翻译
而子壯亦貧，赏析與餘同一歌。和诗
分類：

作者簡介(王令)

王令（1032～1059）北宋詩人。客次客次初字鍾美，寄王寄王後改字逢原。正叔正叔原籍元城（今河北大名）。王令 5歲喪父母，原文意隨其叔祖王乙居廣陵（今江蘇揚州）。翻译長大後在天長、赏析高郵等地以教學為生，有治國安民之誌。王安石對其文章和為人皆甚推重。有《廣陵先生文章》、《十七史蒙求》。

《客次寄王正叔》王令 翻譯、賞析和詩意

《客次寄王正叔》是一首宋代的詩詞，作者是王令。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夜長夢反覆，百瞑百到家。
歲計晚未成，客愁與日加。
長途千萬門，何地容我過。
而子壯亦貧，與餘同一歌。

詩意：
這首詩以客人離家在外的孤寂和思念為主題。作者在夜長的時候，不斷地反複做夢，每個夢中都回到家中。然而，歲月逝去，自己的計劃和事業還未成功，客人的憂愁與日俱增。他身處在千萬裏的長途之中，不知道哪裏才能容納他過夜。與他一同旅行的年輕人也貧窮，但他們同樣唱著一樣的歌。

賞析：
這首詩詞描繪了作者作為客人的孤獨和思鄉之情。夜晚的長寂使他不斷地夢見家中，增加了他離家的思念之情。詩中表達了一種歲月匆匆，時間流逝的感慨，作者在客途中遭遇各種困難和挫折，未能實現自己的計劃和理想，這進一步加重了他的憂愁。同時，詩人也通過描寫自己與年輕人同行的情景，表達了對於貧困狀況的無奈和共鳴，強調了他們在同樣的困境下，心境的相通和共同的命運。

這首詩詞以簡潔、凝練的語言表達了作者內心的孤獨和無奈，以及對於家鄉的思念之情。通過描寫夜長夢反覆、百瞑百到家的情景，詩人通過對時間流逝的感慨，深刻表達了自己在客途中的困境和思鄉之情。整首詩情感真摯，通過對客人境遇的描寫，展現了宋代士人在離鄉客途中的生活狀態和內心體驗，同時也反映了社會的一些普遍現象，使人在閱讀中產生共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《客次寄王正叔》王令 拚音讀音參考

kè cì jì wáng zhèng shū
客次寄王正叔

yè zhǎng mèng fǎn fù, bǎi míng bǎi dào jiā.
夜長夢反覆，百瞑百到家。
suì jì wǎn wèi chéng, kè chóu yǔ rì jiā.
歲計晚未成，客愁與日加。
cháng tú qiān wàn mén, hé dì róng wǒ guò.
長途千萬門，何地容我過。
ér zi zhuàng yì pín, yǔ yú tóng yī gē.
而子壯亦貧，與餘同一歌。

網友評論

* 《客次寄王正叔》客次寄王正叔王令原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《客次寄王正叔》 王令宋代王令夜長夢反覆，百瞑百到家。歲計晚未成，客愁與日加。長途千萬門，何地容我過。而子壯亦貧，與餘同一歌。分類：作者簡介(王令)王令1032～1059）北宋詩人。初字鍾美，後改字逢 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。