《江城子 釣壇見岩光傳》 元好問

元代   元好問 醉來長袖舞雞鳴。江城见岩江城见岩
短歌行。钓坛钓坛
壯心驚。光传光传
西北神州，元好译赏元好依舊一新亭。问原文翻问
三十六峰長劍在，析和星鬥氣，诗意鬱崢嶸。江城见岩江城见岩
古來豪俠數幽並。钓坛钓坛
鬢星星。光传光传
竟何成。元好译赏元好
他日封侯，问原文翻问編簡為誰青。析和
一掬釣魚壇上淚，诗意風浩浩，江城见岩江城见岩雨冥冥。
分類： 豪放 江城子

作者簡介(元好問)

元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《江城子 釣壇見岩光傳》元好問 翻譯、賞析和詩意

《江城子 釣壇見岩光傳》是元代作家元好問創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

醉來長袖舞雞鳴。短歌行。壯心驚。
在醉酒之後，我揮舞著長袖，仿佛聽到雞鳴。這是一首短歌，表達了我壯誌激昂的心情。

西北神州，依舊一新亭。三十六峰長劍在，星鬥氣，鬱崢嶸。
西北神州的景色依然美麗，我來到一個新的亭子。三十六座山峰上聳立著長劍，星鬥閃爍，氣勢雄偉。

古來豪俠數幽並。鬢星星。竟何成。
自古以來，豪俠們常常在幽暗的地方並肩作戰。我的鬢發星星般閃耀，但我卻不知道自己最終會成為怎樣的人物。

他日封侯，編簡為誰青。一掬釣魚壇上淚，風浩浩，雨冥冥。
將來的某一天，如果我能被封為侯爵，那麽我的事跡將被誰編纂成青史傳世呢？我在釣魚壇上留下的一滴淚水，被風吹得翻滾，被雨淋得模糊不清。

這首詩詞描繪了元代時期的壯誌豪情和對未來的期許。作者通過描寫自然景色和個人情感，表達了對豪俠精神的讚美和對個人命運的思考。整首詩詞意境高遠，語言優美，展現了元好問獨特的藝術風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江城子 釣壇見岩光傳》元好問 拚音讀音參考

jiāng chéng zǐ diào tán jiàn yán guāng chuán
江城子 釣壇見岩光傳

zuì lái cháng xiù wǔ jī míng.
醉來長袖舞雞鳴。
duǎn gē xíng.
短歌行。
zhuàng xīn jīng.
壯心驚。
xī běi shén zhōu, yī jiù yī xīn tíng.
西北神州，依舊一新亭。
sān shí liù fēng cháng jiàn zài, xīng dǒu qì, yù zhēng róng.
三十六峰長劍在，星鬥氣，鬱崢嶸。
gǔ lái háo xiá shù yōu bìng.
古來豪俠數幽並。
bìn xīng xīng.
鬢星星。
jìng hé chéng.
竟何成。
tā rì fēng hóu, biān jiǎn wèi shuí qīng.
他日封侯，編簡為誰青。
yī jū diào yú tán shàng lèi, fēng hào hào, yǔ míng míng.
一掬釣魚壇上淚，風浩浩，雨冥冥。

網友評論

* 《江城子 釣壇見岩光傳》元好問原文、翻譯、賞析和詩意(江城子 釣壇見岩光傳 元好問)专题为您介绍：《江城子 釣壇見岩光傳》 元好問元代元好問醉來長袖舞雞鳴。短歌行。壯心驚。西北神州，依舊一新亭。三十六峰長劍在，星鬥氣，鬱崢嶸。古來豪俠數幽並。鬢星星。竟何成。他日封侯，編簡為誰青。一掬釣魚壇上淚，風 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。