《望海潮（四之一）》 秦觀

宋代   秦觀 星分牛鬥，望海疆連淮海，秦观揚州萬井提封。原文意望
花發路香，翻译鶯啼人起，赏析珠簾十裏東風。和诗海潮
豪俊氣如虹。望海
曳照春金紫，秦观飛蓋相從。原文意望
巷入垂楊，翻译畫橋南北翠煙中。赏析
追思故國繁雄。和诗海潮
有迷樓掛鬥，望海月觀橫空。秦观
紋錦製帆，原文意望明珠濺雨，寧論爵馬魚龍。
往事逐孤鴻。
但亂雲流水，縈帶離宮。
最好揮毫萬字，一飲拚千鍾。
分類： 感歎時光愛情 望海潮

作者簡介(秦觀)

秦觀（1049-1100）字太虛，又字少遊，別號邗溝居士，世稱淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學博士，國史館編修。秦觀一 生坎坷，所寫詩詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。蘇軾過揚州，親自看望秦觀，正巧孫覺、王鞏亦在高郵，乃相約遊東嶽廟，載酒論文，吟詩作賦，一時傳為佳話。秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少遊祠，麗水的秦少遊塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上，墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文遊台。

《望海潮（四之一）》秦觀 翻譯、賞析和詩意

《望海潮（四之一）》是宋代秦觀的一首詩詞。這首詩詞描繪了揚州城繁華景象和作者對故國繁榮的思念之情。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
星分牛鬥，疆連淮海，
揚州萬井提封。
花發路香，鶯啼人起，
珠簾十裏東風。
豪俊氣如虹。
曳照春金紫，飛蓋相從。
巷入垂楊，畫橋南北翠煙中。
追思故國繁雄。
有迷樓掛鬥，月觀橫空。
紋錦製帆，明珠濺雨，
寧論爵馬魚龍。
往事逐孤鴻。
但亂雲流水，縈帶離宮。
最好揮毫萬字，一飲拚千鍾。

詩意和賞析：
這首詩詞以揚州城的繁華景象為背景，表達了作者對故國昔日繁榮的懷念之情。

詩的開篇，以星分牛鬥、疆連淮海來形容城市的遼闊和廣袤。揚州作為一個繁華的城市，有著無數的屋宇和街道，每個街巷都有層層疊疊的房屋，形成了一幅繁忙的畫麵。

接下來描繪了春天的景象，路旁的花朵盛開，鶯鳥的鳴叫喚起了人們的清晨。珠簾十裏東風，形容春天微風吹拂下的美好氛圍。

詩中提到了豪俊氣如虹，形容城市中英勇豪傑的氣概。曳照春金紫，飛蓋相從，描繪了繁華的場景和車馬奔馳的熱鬧景象。

隨後，詩中轉入了巷道和橋梁的描寫，垂楊和翠煙縈繞其中，給人以清幽的感覺。這裏是揚州城內一處幽靜之地，也讓作者思念起故國昔日的繁榮和輝煌。

詩的後半部分，以迷樓掛鬥和月觀橫空來描繪夜晚的景象。迷樓和月色交相輝映，增添了一種神秘的氛圍。

最後幾句表達了作者的情感和心願。紋錦製帆和明珠濺雨形容了華麗的船隻和珍貴的寶石，但作者認為這些都無法與爵馬、魚龍相比。這裏是對故國昔日繁榮的一種憧憬和思念。

整首詩詞以揚州城的繁華景象為背景，通過描繪春天的景色、城市的繁忙和夜晚的神秘，表達了作者對故國繁榮的懷念之情。詩中運用了豐富的描寫手法，通過對景物和場景的生動描繪，展現了作者的情感和對故國的思念之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《望海潮（四之一）》秦觀 拚音讀音參考

wàng hǎi cháo sì zhī yī
望海潮（四之一）

xīng fēn niú dòu, jiāng lián huái hǎi, yáng zhōu wàn jǐng tí fēng.
星分牛鬥，疆連淮海，揚州萬井提封。
huā fā lù xiāng, yīng tí rén qǐ, zhū lián shí lǐ dōng fēng.
花發路香，鶯啼人起，珠簾十裏東風。
háo jùn qì rú hóng.
豪俊氣如虹。
yè zhào chūn jīn zǐ, fēi gài xiāng cóng.
曳照春金紫，飛蓋相從。
xiàng rù chuí yáng, huà qiáo nán běi cuì yān zhōng.
巷入垂楊，畫橋南北翠煙中。
zhuī sī gù guó fán xióng.
追思故國繁雄。
yǒu mí lóu guà dǒu, yuè guān héng kōng.
有迷樓掛鬥，月觀橫空。
wén jǐn zhì fān, míng zhū jiàn yǔ, níng lùn jué mǎ yú lóng.
紋錦製帆，明珠濺雨，寧論爵馬魚龍。
wǎng shì zhú gū hóng.
往事逐孤鴻。
dàn luàn yún liú shuǐ, yíng dài lí gōng.
但亂雲流水，縈帶離宮。
zuì hǎo huī háo wàn zì, yī yǐn pàn qiān zhōng.
最好揮毫萬字，一飲拚千鍾。

網友評論

* 《望海潮（四之一）》秦觀原文、翻譯、賞析和詩意(望海潮（四之一） 秦觀)专题为您介绍：《望海潮四之一）》 秦觀宋代秦觀星分牛鬥，疆連淮海，揚州萬井提封。花發路香，鶯啼人起，珠簾十裏東風。豪俊氣如虹。曳照春金紫，飛蓋相從。巷入垂楊，畫橋南北翠煙中。追思故國繁雄。有迷樓掛鬥，月觀橫空。紋錦 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。