《佛頭菊》 朱翌

宋代   朱翌 我杖常扶佛麵強，佛头翻译我花今見佛頭香。菊佛
靈山會上曾拈出，头菊一笑懸知是朱翌飲光。
分類：

作者簡介(朱翌)

朱翌（1097—1167）字新仲，原文意號潛山居士、赏析省事老人。和诗舒州（今安徽潛山）人，佛头翻译卜居四明鄞縣（今屬浙江）。菊佛紹興八年（1138），头菊除秘書省正字，朱翌遷校書郎、原文意兼實錄院檢討官、赏析祠部員外郎、和诗秘書少監、佛头翻译起居舍人。十一年，為中書舍人。秦檜惡他不附己，謫居韶州十九年。檜死，充秘閣修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山勝景，遊覽殆。

《佛頭菊》朱翌 翻譯、賞析和詩意

《佛頭菊》是宋代朱翌創作的一首詩詞。這首詩描述了作者常常以佛麵的形象來拄著自己的拐杖，而今天他看到了佛頭形狀的花朵香氣撲鼻。詩中提到過去在靈山會上，他曾經拈起一朵佛頭菊，而這朵花在微笑中散發著明亮的光芒。

這首詩詞通過描繪佛頭菊的形象，表達了作者對佛教與自然的融合之美的讚歎。佛頭菊作為一種花卉，在宋代被賦予了象征佛教智慧和祥和的意義。通過將佛麵與花朵聯係在一起，詩人傳達了一種超越凡俗的心靈體驗。

這首詩詞的中文譯文如下：

我杖常扶佛麵強，
我花今見佛頭香。
靈山會上曾拈出，
一笑懸知是飲光。

這首詩詞的意境獨特，充滿了禪意和宗教情懷。作者以佛頭菊為媒介，表達了自己對佛教信仰的敬仰和對自然的讚美。佛頭菊的形象象征著純淨和智慧，而作者以自己扶杖拄住佛麵的形象，體現了他對佛法力量的追求和依靠。而當他看到佛頭菊的花朵時，感受到了佛頭香氣的彌漫，這讓他回憶起過去在靈山會上的經曆，那時他曾經親手拈起一朵佛頭菊。這一瞬間的微笑，仿佛是飲下了光明的靈感。

整首詩詞以簡練的語言描繪了作者的心境，將佛教的智慧與自然景觀相結合，展示了作者對佛法與自然美的共鳴。詩中的佛頭菊成為了一種象征，使詩意更具深遠的內涵。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到作者對佛教思想的追求和對自然的崇敬，同時也能領略到宋代文人的禪意境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《佛頭菊》朱翌 拚音讀音參考

fó tóu jú
佛頭菊

wǒ zhàng cháng fú fú miàn qiáng, wǒ huā jīn jiàn fó tóu xiāng.
我杖常扶佛麵強，我花今見佛頭香。
líng shān huì shàng céng niān chū, yī xiào xuán zhī shì yǐn guāng.
靈山會上曾拈出，一笑懸知是飲光。

網友評論

* 《佛頭菊》佛頭菊朱翌原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《佛頭菊》 朱翌宋代朱翌我杖常扶佛麵強，我花今見佛頭香。靈山會上曾拈出，一笑懸知是飲光。分類：作者簡介(朱翌)朱翌1097—1167）字新仲，號潛山居士、省事老人。舒州今安徽潛山）人，卜居四明鄞縣今屬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。