《負心期（浣溪沙）》 賀鑄

宋代   賀鑄 節物侵尋迫暮遲。负心翻译
可勝搖落長年悲。期浣
回首五湖乘興地，溪沙心期負心期。贺铸和诗浣溪
驚雁失行風翦翦，原文意负冷雲成陣雪垂垂。赏析沙贺
不拚尊前泥樣醉，负心翻译個能癡。期浣
分類： 婉約記夢抒情 浣溪沙

作者簡介(賀鑄)

賀鑄(1052～1125) 北宋詞人。溪沙心期字方回，贺铸和诗浣溪號慶湖遺老。原文意负漢族，赏析沙贺衛州（今河南衛輝）人。负心翻译宋太祖賀皇後族孫，期浣所娶亦宗室之女。溪沙心期自稱遠祖本居山陰，是唐賀知章後裔，以知章居慶湖（即鏡湖），故自號慶湖遺老。

《負心期（浣溪沙）》賀鑄 翻譯、賞析和詩意

《負心期（浣溪沙）》是一首宋代詩詞，作者是賀鑄。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
節物侵尋迫暮遲。
可勝搖落長年悲。
回首五湖乘興地，負心期。
驚雁失行風翦翦，
冷雲成陣雪垂垂。
不拚尊前泥樣醉，個能癡。

詩意：
這首詩詞表達了作者在秋天的時候感到心情沮喪和孤獨的情感。詩中以自然景物來表現人的內心感受，通過描寫搖落的葉子、飛行的雁群、寒冷的雲和飄落的雪來傳達作者的心境。詩人回首五湖，回憶往事，但心情卻沉重。他感覺自己被愛人拋棄，心情鬱悶，無法釋懷。他沉浸在自己的苦悶中，無法與他人分享。

賞析：
《負心期（浣溪沙）》以自然景物為背景，通過描寫四季變化和自然現象來表達人的情感。詩詞中運用了一些意象和修辭手法，使得詩詞更富有情感和意境。

首先，詩中以節物侵尋迫暮遲的描寫，表達了作者心情的沮喪和遲滯。葉子的搖落象征著秋天的來臨和萬物凋零，與作者內心的憂傷相呼應。

其次，詩中描寫了飛行的雁群和寒冷的雲雪，增強了孤獨和冷寂的氛圍。驚雁失行、風翦翦，冷雲成陣、雪垂垂，這些形象描寫使得詩詞更加生動。

最後，詩人用“不拚尊前泥樣醉，個能癡”來表達自己的心境，表示自己無法忘記心愛的人，無法釋懷，陷入了癡迷之中。這種深情而無奈的表達，使得詩詞更具感染力。

整首詩詞通過自然景物的描寫，表達了作者內心的孤獨和痛苦。它既展示了自然界的美麗和變化，又反映了人的情感和心理狀態，具有一定的抒情和意境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《負心期（浣溪沙）》賀鑄 拚音讀音參考

fù xīn qī huàn xī shā
負心期（浣溪沙）

jié wù qīn xún pò mù chí.
節物侵尋迫暮遲。
kě shèng yáo luò cháng nián bēi.
可勝搖落長年悲。
huí shǒu wǔ hú chéng xìng dì, fù xīn qī.
回首五湖乘興地，負心期。
jīng yàn shī xíng fēng jiǎn jiǎn, lěng yún chéng zhèn xuě chuí chuí.
驚雁失行風翦翦，冷雲成陣雪垂垂。
bù pàn zūn qián ní yàng zuì, gè néng chī.
不拚尊前泥樣醉，個能癡。

網友評論

* 《負心期（浣溪沙）》賀鑄原文、翻譯、賞析和詩意(負心期（浣溪沙） 賀鑄)专题为您介绍：《負心期浣溪沙）》 賀鑄宋代賀鑄節物侵尋迫暮遲。可勝搖落長年悲。回首五湖乘興地，負心期。驚雁失行風翦翦，冷雲成陣雪垂垂。不拚尊前泥樣醉，個能癡。分類：婉約記夢抒情浣溪沙作者簡介(賀鑄)賀鑄(1052～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。