《仙鄉子》 侯善淵

元代   侯善淵 咄這醜形骸。仙乡仙乡析和
臭穢蛆蟲塞滿懷。侯善
地水火風虛積聚，渊原译赏沉埋。文翻
類我平生惹禍災。诗意
欲免死生催。仙乡仙乡析和
莫執凡軀作聖胎。侯善
保煉琅膏凝結處，渊原译赏成胚。文翻
沐浴嬰兒 分類：

《仙鄉子》侯善淵 翻譯、诗意賞析和詩意

《仙鄉子》是仙乡仙乡析和元代侯善淵創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者對自身形貌醜陋、侯善生活困頓的渊原译赏感歎和思考，以及對超凡脫俗、文翻追求仙境的诗意向往和渴望。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

咄這醜形骸。
這首句子表達了作者對自己形貌醜陋的感歎和厭惡之情。"咄"一詞表示驚訝和不滿，"醜形骸"指的是醜陋的外貌。

臭穢蛆蟲塞滿懷。
這句描述了作者內心的困惑和不安。"臭穢"和"蛆蟲"是對自身狀況的自嘲，"塞滿懷"表示內心充滿了痛苦和困擾。

地水火風虛積聚，沉埋。
這句詩描繪了四大元素（地、水、火、風）在作者內心中的積聚和沉澱。這裏的"虛"可以理解為精神追求的空虛，也可以理解為元素的虛無。

類我平生惹禍災。
這句表達了作者認為自己一生都是困擾和災禍的源頭。"類我"表示與作者相似的人或事物，作者認為自己的存在給自己和他人帶來了困擾和不幸。

欲免死生催。
這句表達了作者渴望逃離塵世紛擾，追求超越生死的心理。"欲免"表示渴望逃脫，"死生催"表示生死的威脅和壓迫。

莫執凡軀作聖胎。
這句詩意呼喚人們不要過於執著於塵世的軀體，而要追求內心的升華和超越。"凡軀"指的是塵世的肉體，"聖胎"表示神聖的胎藏，即追求超凡境界的心靈。

保煉琅膏凝結處，成胚。
這句借用了煉丹的意象，表達了作者追求仙境的願望。"琅膏"是煉丹術語，指的是煉丹過程中的珍貴材料，"凝結處"表示達到凝聚成形的階段，"成胚"指的是成就仙境的目標。

沐浴嬰兒。
這句詩表達了作者希望能夠像新生嬰兒一樣洗淨塵囂、重獲新生的願望。"沐浴"表示洗淨，"嬰兒"象征重獲新生。

《仙鄉子》通過描繪作者自身的醜陋、困頓和追求超凡的渴望，展現了對人生意義和境界的思考。作者對自身的不滿和困惑，以及對理想境界的向往，表達了對超越塵世、追求內心升華的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《仙鄉子》侯善淵 拚音讀音參考

xiān xiāng zi
仙鄉子

duō zhè chǒu xíng hái.
咄這醜形骸。
chòu huì qū chóng sāi mǎn huái.
臭穢蛆蟲塞滿懷。
dì shuǐ huǒ fēng xū jī jù, chén mái.
地水火風虛積聚，沉埋。
lèi wǒ píng shēng rě huò zāi.
類我平生惹禍災。
yù miǎn sǐ shēng cuī.
欲免死生催。
mò zhí fán qū zuò shèng tāi.
莫執凡軀作聖胎。
bǎo liàn láng gāo níng jié chù, chéng pēi.
保煉琅膏凝結處，成胚。
mù yù yīng ér
沐浴嬰兒

網友評論

* 《仙鄉子》仙鄉子侯善淵原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《仙鄉子》 侯善淵元代侯善淵咄這醜形骸。臭穢蛆蟲塞滿懷。地水火風虛積聚，沉埋。類我平生惹禍災。欲免死生催。莫執凡軀作聖胎。保煉琅膏凝結處，成胚。沐浴嬰兒分類：《仙鄉子》侯善淵 翻譯、賞析和詩意《仙鄉子 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。