《次韻和承旨侍郎宿齋太乙宮之什》 楊億

宋代   楊億 北鬥城南太乙祠，次韵次韵羽人多著九霞衣。和承和承和诗
竹宮肅穆珠旒拜，旨侍斋太之什旨侍斋太華表飄颻鶴馭歸。郎宿郎宿
繞殿步虛幢影密，乙宫乙宫杨亿原文意登台酌獻珮聲微。翻译
質明禮畢還台去，赏析廄馬翩翩速似飛。次韵次韵
分類：

作者簡介(楊億)

楊億（974—1020）北宋文學家，和承和承和诗“西昆體”詩歌主要作家。旨侍斋太之什旨侍斋太字大年，郎宿郎宿建州浦城（今屬福建浦城縣）人。乙宫乙宫杨亿原文意年十一，翻译太宗聞其名，赏析詔送闕下試詩賦，次韵次韵授秘書省正字。淳化中賜進士，曾為翰林學士兼史館修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚氣節，在政治上支持丞相寇準抵抗遼兵入侵。又反對宋真宗大興土木，求仙祀神的迷信活動。卒諡文，人稱楊文公。

《次韻和承旨侍郎宿齋太乙宮之什》楊億 翻譯、賞析和詩意

《次韻和承旨侍郎宿齋太乙宮之什》是宋代楊億創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

北鬥城南太乙祠，
羽人多著九霞衣。
竹宮肅穆珠旒拜，
華表飄颻鶴馭歸。
繞殿步虛幢影密，
登台酌獻珮聲微。
質明禮畢還台去，
廄馬翩翩速似飛。

中文譯文：
北鬥城南有太乙祠，
羽人們多穿著華麗的九霞衣。
竹宮莊嚴肅穆，珠旒拜禮，
華表上鶴馭飄飄而歸。
圍繞殿宇，步履虛無，幢影密布，
登上台階，奏樂聲音微弱。
典禮完成後，質明返回台閣，
馬車飛馳，翩翩起舞。

詩意和賞析：
這首詩描繪了太乙宮的神秘莊嚴景象，展現了宮殿的神聖氛圍和盛大的儀式場麵。太乙宮是一個位於北鬥城南的神祠，羽人們身穿華麗的九霞衣，增添了神話般的色彩。

詩中提到的竹宮和華表是太乙宮的重要建築，竹宮肅穆莊重，珠旒在風中拜禮，華表上的鶴馭翩翩而歸，都展示了宮殿的尊貴與莊嚴。

詩人通過描繪圍繞殿宇的虛無幢影和登台奏樂的微弱聲音，營造出一種神秘莫測的氛圍。他用細膩的描寫表達了宮殿的莊嚴與肅穆。

最後兩句詩中，詩人描述了典禮結束後的場景，質明完成了自己的禮儀後返回台閣，而馬車則飛馳而去，猶如飛一般迅速。

整首詩通過對太乙宮的描繪，展示了宮殿的神聖與莊嚴，以及儀式的盛大場麵。同時，通過細膩的描寫和形象的比喻，給人一種神秘、超凡脫俗的感覺，使讀者感受到一種宗教儀式的莊重和神秘的氛圍。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻和承旨侍郎宿齋太乙宮之什》楊億 拚音讀音參考

cì yùn hé chéng zhǐ shì láng sù zhāi tài yǐ gōng zhī shén
次韻和承旨侍郎宿齋太乙宮之什

běi dǒu chéng nán tài yǐ cí, yǔ rén duō zhe jiǔ xiá yī.
北鬥城南太乙祠，羽人多著九霞衣。
zhú gōng sù mù zhū liú bài, huá biǎo piāo yáo hè yù guī.
竹宮肅穆珠旒拜，華表飄颻鶴馭歸。
rào diàn bù xū chuáng yǐng mì, dēng tái zhuó xiàn pèi shēng wēi.
繞殿步虛幢影密，登台酌獻珮聲微。
zhì míng lǐ bì hái tái qù, jiù mǎ piān piān sù shì fēi.
質明禮畢還台去，廄馬翩翩速似飛。

網友評論

* 《次韻和承旨侍郎宿齋太乙宮之什》次韻和承旨侍郎宿齋太乙宮之什楊億原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻和承旨侍郎宿齋太乙宮之什》 楊億宋代楊億北鬥城南太乙祠，羽人多著九霞衣。竹宮肅穆珠旒拜，華表飄颻鶴馭歸。繞殿步虛幢影密，登台酌獻珮聲微。質明禮畢還台去，廄馬翩翩速似飛。分類：作者簡介(楊億)楊億 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。