《遊春引三首》 張碧

唐代   張碧 句芒愛弄春風權，游春引首游春引首原文意開萌發翠無黨偏。张碧
句芒小女精神巧，翻译機羅杼綺滿平川。赏析
五陵年少輕薄客，和诗蠻錦花多春袖窄。游春引首游春引首原文意
酌桂鳴金玩物華，张碧星蹄繡轂填香陌。翻译
千條碧綠輕拖水，赏析金毛泣怕春江死。和诗
萬匯俱含造化恩，游春引首游春引首原文意見我春工無私理。张碧
分類：

《遊春引三首》張碧 翻譯、翻译賞析和詩意

《遊春引三首》是赏析一首唐代的詩詞，作者是和诗張碧。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

句芒愛弄春風權，
開萌發翠無黨偏。
句芒小女精神巧，
機羅杼綺滿平川。

五陵年少輕薄客，
蠻錦花多春袖窄。
酌桂鳴金玩物華，
星蹄繡轂填香陌。

千條碧綠輕拖水，
金毛泣怕春江死。
萬匯俱含造化恩，
見我春工無私理。

中文譯文：
句芒喜歡玩弄春風的權力，
新芽發翠無所偏袒。
句芒小女兒精神靈巧，
用機羅杼織就的錦繡裝飾滿平原。

五陵年輕輕浮薄的客人，
蠻錦衣裳多，春裝袖窄。
舉杯品嚐桂花酒，擊鼓奏金樂，
華麗的馬蹄踏滿了香芬的大道。

千條碧綠的河水輕輕拖過，
金毛狗怕春江的流水。
萬物匯聚，都包含著造化的恩寵，
看我春天的工作無私無我之理念。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了春天的景象和人物的情感。作者通過細膩的描寫展現了春天的生機勃勃和繁榮景象，以及人們對春天的喜愛和追求。

詩的開頭，句芒喜歡玩弄春風的權力，新芽翠綠的生長沒有偏袒。這裏可以理解為作者對自然界春天的描述，春風吹拂著萬物，新芽生長充滿活力，沒有偏袒任何一方。

接下來，描寫了句芒小女兒精神靈巧，用機羅杼織就的錦繡裝飾滿平原。這裏可以理解為作者對春天的人文景觀的描繪，春天是一個多彩多姿的季節，人們精神飽滿，創造出美麗的藝術品和文化。

詩的後半部分，描寫了五陵年輕輕浮薄的客人，他們喜歡穿著華麗的蠻錦衣裳，但春裝的袖子窄小。這裏可以理解為作者對社交場合中一些輕佻浮躁的年輕人的描寫，他們追求華麗和時尚，但缺乏深沉和內涵。

隨後，描述了舉杯品嚐桂花酒、擊鼓奏金樂的場景，馬蹄踏過香氣四溢的大道。這裏可以理解為作者對春天的繁華景象的描繪，人們歡慶春天的到來，享受著美好的時光。

最後兩句表達了作者對春天的獨特感受，千條碧綠的河水輕輕流動，金毛狗怕春江的流水。這裏可以理解為作者對春天的美景和生命流轉的感慨，河水流淌著碧綠的顏色，而金毛狗卻害怕春江的流水，暗示著生命的脆弱和短暫。

整首詩詞以春天為主題，通過對春天景象和人物情感的描繪，展現了春天的繁榮和生機。同時，詩中也蘊含著對人生和命運的思考，表達了作者對自然和人文之美的讚美與感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遊春引三首》張碧 拚音讀音參考

yóu chūn yǐn sān shǒu
遊春引三首

gōu máng ài nòng chūn fēng quán, kāi méng fā cuì wú dǎng piān.
句芒愛弄春風權，開萌發翠無黨偏。
gōu máng xiǎo nǚ jīng shén qiǎo, jī luó zhù qǐ mǎn píng chuān.
句芒小女精神巧，機羅杼綺滿平川。
wǔ líng nián shào qīng bó kè, mán jǐn huā duō chūn xiù zhǎi.
五陵年少輕薄客，蠻錦花多春袖窄。
zhuó guì míng jīn wán wù huá, xīng tí xiù gǔ tián xiāng mò.
酌桂鳴金玩物華，星蹄繡轂填香陌。
qiān tiáo bì lǜ qīng tuō shuǐ, jīn máo qì pà chūn jiāng sǐ.
千條碧綠輕拖水，金毛泣怕春江死。
wàn huì jù hán zào huà ēn, jiàn wǒ chūn gōng wú sī lǐ.
萬匯俱含造化恩，見我春工無私理。

網友評論

* 《遊春引三首》遊春引三首張碧原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊春引三首》 張碧唐代張碧句芒愛弄春風權，開萌發翠無黨偏。句芒小女精神巧，機羅杼綺滿平川。五陵年少輕薄客，蠻錦花多春袖窄。酌桂鳴金玩物華，星蹄繡轂填香陌。千條碧綠輕拖水，金毛泣怕春江死。萬匯俱含造化 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。